送楊少府貶郴州拼音版注音：

　　míng dào héng shān yǔ dòng tíng ， ruò wéi qiū yuè tīng yuán shēng 。

　　明到衡山與洞庭，若為秋月聽猿聲。

　　chóu kàn běi zhǔ sān xiāng yuǎn ， è shuō nán fēng wǔ liǎng qīng 。

　　愁看北渚三湘遠(yuǎn)，惡說南風(fēng)五兩輕。

　　qīng cǎo zhàng shí guò xià kǒu ， bái tóu làng lǐ chū pén chéng 。

　　青草瘴時(shí)過夏口，白頭浪里出湓城。

　　cháng shā bù jiǔ liú cái zǐ ， jiǎ yì hé xū diào qū píng 。

　　長沙不久留才子，賈誼何須吊屈平。

　　送楊少府貶郴州翻譯：

　　明天你就要去衡山和洞庭湖了，在那里對(duì)著秋月，常?？梢月牭皆澈锏钠嗲宓奶澍Q聲。

　　楊少府一旦看到通往帝京的水路很近時(shí)，將越是要發(fā)愁；當(dāng)看到可以揚(yáng)帆的南風(fēng)很大時(shí)，反而要產(chǎn)生厭惡情緒。（因?yàn)闂钌俑潜毁H的，沒有命令不能回去，所以越是看到能回去的路和風(fēng)，就越心煩。）

　　青草初生之時(shí)，你必定要被朝廷重用，那時(shí)你乘坐的船經(jīng)過夏口，船兒斬水劈浪，在白色的浪濤中駛出湓城而奔赴帝京。（這兩句詩祝福楊少府很快就會(huì)被朝廷召回去。）

　　漢代的才子賈誼雖曾貶謫長沙，但時(shí)間不很長久，因此你不必像賈誼那樣去作憑吊屈原詩賦。

　?。ㄗ詈髢删湟觅Z誼的典故，勸慰楊少府不要過于傷心自怨。）

　　送楊少府貶郴州賞析：

　　本詩想象朋友被貶后路途遙遠(yuǎn)，景物凄涼，山水險(xiǎn)惡等種種艱辛，表達(dá)了對(duì)朋友未來命運(yùn)的擔(dān)憂。

　　尾聯(lián)表達(dá)了作者對(duì)貶謫者才華的肯定和對(duì)朋友的鼓勵(lì)與安慰。運(yùn)用典故，把才子賈誼比作友人，以賈誼之才肯定友人的才華；寫到朋友將在長沙稍做停留，不會(huì)像賈誼悼念屈原一樣傷感，以此鼓勵(lì)安慰朋友。

　　高適（704—765年），字仲武，號(hào)達(dá)夫 ，滄州渤?？h（今河北省景縣）。唐朝時(shí)期大臣、邊塞詩人，安東都護(hù)高侃之孫。

　　天寶八年（749年），進(jìn)士及第，授封丘縣尉。投靠河西節(jié)度使哥舒翰，擔(dān)任掌書記。拜左拾遺，轉(zhuǎn)監(jiān)察御史，輔佐哥舒翰把守潼關(guān)。天寶十五年（756年），護(hù)送唐玄宗進(jìn)入成都，擢諫議大夫。出任淮南節(jié)度使，討伐永王李璘叛亂。討伐安史叛軍，解救睢陽之圍，歷任太子詹事、彭蜀二州刺史、劍南東川節(jié)度使。廣德二年（764年），入為刑部侍郎、左散騎常侍，冊(cè)封渤?？h侯。

　　永泰元年（765年），去世，時(shí)年六十二歲，追贈(zèng)禮部尚書，謚號(hào)為忠。作為著名邊塞詩人，與岑參、王昌齡、王之渙合稱“邊塞四詩人”，著有《高常侍集》二十卷。

　　“雄渾悲壯”是高適的邊塞詩的突出特點(diǎn)。其詩歌尚質(zhì)主理，雄壯而渾厚古樸。高適少孤貧，有游俠之氣，曾漫游梁宋，躬耕自給，加之本人豪爽正直的個(gè)性，故詩作反映的層面較廣闊，題旨亦深刻。高適的心理結(jié)構(gòu)比較粗放，性格率直，故其詩多直抒胸臆，或夾敘夾議，較少用比興手法。

　　高適詩歌的注意力在于人而不在自然景觀，故很少單純寫景之作，常在抒情之時(shí)伴有寫景的部分，因此這景帶有詩人個(gè)人主觀的印記?！堆喔栊小分杏谩按竽F秋塞草衰，孤城落日斗兵稀”勾劃凄涼場(chǎng)面，用大漠、枯草、孤城、落日作排比，組成富有主觀情感的圖景，把戰(zhàn)士們戰(zhàn)斗不止的英勇悲壯烘托得更為強(qiáng)烈。高適在語言風(fēng)格上用詞簡(jiǎn)凈，不加雕琢。