送歐陽(yáng)會(huì)稽之任拼音版注音：

　　huái lù guì xīn shǎng ， dōng liú shān shuǐ cháng 。

　　懷祿貴心賞，東流山水長(zhǎng)。

　　guān yí kuài jī jùn ， dì ěr shàng yú xiāng 。

　　官移會(huì)稽郡，地邇上虞鄉(xiāng)。

　　huǎn dài píng fēn zá ， yú zhōu lín sòng táng 。

　　緩帶屏紛雜，漁舟臨訟堂。

　　wēi yí huí xī qù ， yuán xiào fēi niǎo xíng 。

　　逶迤回溪趣，猿嘯飛鳥(niǎo)行。

　　wàn shì jì zhāo yǔ ， qiān fēng yíng xī yáng 。

　　萬(wàn)室霽朝雨，千峰迎夕陽(yáng)。

　　huī huī yuǎn zhōu yìng ， ài ài chéng hú guāng 。

　　輝輝遠(yuǎn)洲映，曖曖澄湖光。

　　bái fà yǒu gāo shì ， qīng chūn qī shàng huáng 。

　　白發(fā)有高士，青春期上皇。

　　yīng xū wǎng chē guò ， wèi wǒ fǎng hé cháng 。

　　應(yīng)須枉車過(guò)，為我訪荷裳。

　　送歐陽(yáng)會(huì)稽之任翻譯：

　?、贂?huì)稽:唐越州，天寶元年改為會(huì)稽郡，治所在會(huì)稽縣(今浙江紹興)。詩(shī)題《文苑英華》于“任”字下多“兼呈陳處士”五字。

　?、趹训?留戀祿位，仕宦。

　?、圻?近。上虞:縣名。屬越州會(huì)稽郡。即今浙江上虞縣。

　?、芫弾?寬松衣帶。謂從容、安適。

　?、蒎藻?彎彎曲曲延續(xù)不絕的樣子。趣:全詩(shī)校:“一作曲。”

　?、夼?暖和貌。湖:全詩(shī)校:“一作江。”

　　⑦高士:超凡脫俗之人。多指隱士。

　?、嗥?向往。上皇:指上古的帝王伏羲。

　?、嵬鬈?即枉駕。猶言屈駕，屈尊。歇:全詩(shī)校:“一作過(guò)。”⑩荷裳:用芰荷制成的衣裳。常為隱者所服，因作為隱士的代稱。屈原《離騷》:“制芰荷以為衣兮，集芙蓉以為裳?！?/p>

　　送歐陽(yáng)會(huì)稽之任賞析：

　　王昌齡存詩(shī)181首，體裁以五古、七絕為主，題材則主要為離別、邊塞、宮怨。就數(shù)量之多，體制之備，題材之廣說(shuō)，王昌齡的詩(shī)實(shí)不如李白、杜甫和高適、岑參，但他的詩(shī)質(zhì)量很高。邊塞詩(shī)可并高適、岑參而三，四杰以后，詩(shī)壇幾乎沒(méi)有邊塞詩(shī)作。唐玄宗改府兵制為募兵制后，文人掀起了從軍熱以求邊功。開(kāi)元十三年，王昌齡漫游西北邊地，有了較深的邊塞生活體驗(yàn)，創(chuàng)作了大量的邊塞詩(shī)，此時(shí)岑參11歲，高適還沒(méi)有開(kāi)始邊塞生活，后人依次考證稱王昌齡為邊塞詩(shī)的創(chuàng)始和先驅(qū)。

　　王昌齡的邊塞詩(shī)善于捕捉典型的情景，有著高度的概括和豐富的表現(xiàn)力。既反映了盛唐時(shí)代的主旋律，又對(duì)邊塞風(fēng)光及邊關(guān)戰(zhàn)場(chǎng)場(chǎng)景進(jìn)行細(xì)致描寫，同時(shí)能夠捕捉到將士細(xì)膩的內(nèi)心世界。其詩(shī)歌意境開(kāi)闊，語(yǔ)言圓潤(rùn)蘊(yùn)藉，音調(diào)婉轉(zhuǎn)和諧，耐人尋味，在發(fā)情、造景、寫意等方面均有很高造詣。而王昌齡的宮怨詩(shī)可與李白爭(zhēng)勝，且其詩(shī)用意之深、寫景之妙、比興之切、造語(yǔ)之奇，都有獨(dú)道之處。王昌齡閨怨詩(shī)以悲天憫人的精神書寫那些久閉深宮的妃殯宮人的悲情哀怨，以細(xì)膩的筆觸多方面地展現(xiàn)她們的生活和感情世界，揭示她們?cè)跉埧岬膶m殯制度下所遭遇的悲慘命運(yùn)，客觀上批判了封建社會(huì)摧殘婦女的罪惡。這種思想傾向奠定了其作品的健康基調(diào)，洗盡六朝宮廷詩(shī)浮艷色情之污穢，有力地扭轉(zhuǎn)了齊梁歌詠的不良文風(fēng)另一方面，就藝術(shù)表現(xiàn)而言，王昌齡又發(fā)揚(yáng)了六朝華美艷麗、精雕細(xì)琢的表現(xiàn)手法，繼承了其形式美。因此王昌齡被譽(yù)為是成功地用七言絕句寫宮詞的第一人。