塞下曲·調(diào)箭又呼鷹拼音版注音：

　　tiáo jiàn yòu hū yīng ， jù wén chū shì néng 。

　　調(diào)箭又呼鷹，俱聞出世能。

　　bēn hú jiāng bèng zhì ， sǎo jìn gǔ qiū líng 。

　　奔狐將迸雉，掃盡古丘陵。

　　塞下曲·調(diào)箭又呼鷹翻譯：

　　逐獵前將軍調(diào)好弓箭，召喚獵鷹來(lái)助陣，將軍一亮相，周邊就感受到他超世的威風(fēng)。

　　逐獵者趕得那些野雞胡飛亂竄，在這片古老的丘陵上，把狼狽逃竄的獵物一掃而空。

　　塞下曲·調(diào)箭又呼鷹賞析：

　　《和張仆射塞下曲六首》是唐代詩(shī)人盧綸的組詩(shī)作品。這六首詩(shī)通過(guò)寫將軍發(fā)令出征、夜巡射虎、雪夜懾?cái)场⒆鄤P慶功、宴舞狩獵等場(chǎng)面，表現(xiàn)了邊塞真實(shí)生動(dòng)的軍旅生活與將士們英勇無(wú)畏的性格情懷，將邊關(guān)將士英勇善戰(zhàn)豪情滿懷的磅礴氣勢(shì)描繪得生靈活現(xiàn)，躍然紙上。全組詩(shī)既是一個(gè)整體，而每一首又都能獨(dú)立成章，內(nèi)容豐滿，寓意雋永，氣勢(shì)雄闊。

　　描述將士們利用戰(zhàn)事順利邊關(guān)稍靖的時(shí)機(jī)乘興逐獵的情景。此詩(shī)字面上是說(shuō)邊關(guān)將士在敵人遁逃后，利用暫時(shí)的戰(zhàn)事稍歇進(jìn)行狩獵，其實(shí)飽含了詩(shī)人對(duì)將士們豪情滿懷的欽佩、頌揚(yáng)和祝福。

　　盧綸所和張仆射原詩(shī)今已不傳，而和詩(shī)竟流誦千古，可見(jiàn)它的價(jià)值經(jīng)得起歷史的檢驗(yàn)。胡震亨《唐音癸箋》卷七謂：“大歷十才子，并工五言詩(shī)。盧郎中（綸）辭情捷麗，所作尤工?！庇终f(shuō)：“盧詩(shī)開(kāi)朗，不作舉止，陡發(fā)驚采，煥爾觸目。”組詩(shī)語(yǔ)言凝練，構(gòu)思巧妙，細(xì)吟全詩(shī)，軍營(yíng)之生活，守邊之艱苦，勝利之歡騰，無(wú)不歷歷在目，令人感奮。