上張令公拼音版注音：

　　ěr bǐ qū dān bì ， chuí dāng shàng yù chú 。

　　珥筆趨丹陛，垂珰上玉除。

　　bù yán qīng suǒ tà ， fāng xiǎn huà lún chē 。

　　步檐青瑣闥，方幰畫輪車。

　　shì yuè qiān jīn zì ， cháo wén wǔ sè shū 。

　　市閱千金字，朝聞五色書。

　　zhì jūn guāng dì diǎn ， jiàn shì mǎn gōng chē 。

　　致君光帝典，薦士滿公車。

　　fú zòu huí jīn jià ， héng jīng zhòng shí qú 。

　　伏奏回金駕，橫經(jīng)重石渠。

　　cóng zī bà jiǎo dǐ ， qiě fù xìng chǔ xū 。

　　從茲罷角牴，且復(fù)幸儲(chǔ)胥。

　　tiān tǒng zhī yáo hòu ， wáng zhāng xiào lǔ chū 。

　　天統(tǒng)知堯后，王章笑魯初。

　　xiōng nú yáo fǔ fú ， hàn xiàng yǎn zān jū 。

　　匈奴遙俯伏，漢相儼簪裾。

　　jiǎ shēng fēi bù yù ， jí àn zì kān shū 。

　　賈生非不遇，汲黯自堪疏。

　　xué yì sī qiú wǒ ， yán shī huò qǐ yǔ 。

　　學(xué)易思求我，言詩(shī)或起予。

　　dāng cóng dà fū hòu ， hé xī lì rén yú 。

　　當(dāng)從大夫后，何惜隸人馀。

　　上張令公翻譯：

　　珥筆：訴訟、把筆插在帽子上，以便隨時(shí)記錄、撰述。

　　丹陛：丹陛石又稱陛階石，是古代宮殿門前臺(tái)階中間鑲嵌的那塊長(zhǎng)方形大石頭，一般是一整塊石頭，有的還由好幾段石頭組成。丹陛石是中國(guó)帝王身份的象征。

　　玉除：玉階，用玉石砌成或裝飾的臺(tái)階。亦用作石階的美稱。

　　步檐：檐步是漢語(yǔ)詞匯，讀音為yán bù，意思是 步檐 ，走廊 。

　　瑣闥：鐫刻連瑣圖案的宮中小門，亦指代朝廷?！稑犯?shī)集·郊廟歌辭十二·漢宗廟樂舞辭》有記載。

　　伏奏：謂俯伏上奏。

　　儲(chǔ)胥：為柵欄；藩籬。

　　簪裾：是指古代顯貴者的服飾，借指顯貴。

　　上張令公賞析：

　　王維于武則天長(zhǎng)安元年（701年）出生在蒲州（今運(yùn)城永濟(jì)市）。

　　王維才華早顯，與其小一歲的弟弟王縉幼年均聰明過人。十五歲時(shí)去京城應(yīng)試，由于他能寫一手好詩(shī)，工于書畫，而且還有音樂天賦，所以少年王維一至京城便立即成為京城王公貴族的寵兒。有關(guān)他在音樂上的天賦，《唐國(guó)史補(bǔ)》曾有這樣一段故事：一次，一個(gè)人弄到一幅奏樂圖，但不知為何題名。王維見后回答說：“這是《霓裳羽衣曲》的第三疊第一拍?！闭?qǐng)來樂師演奏，果然分毫不差（根據(jù)沈括《夢(mèng)溪筆談》卷十七“書畫”的考證，《霓裳羽衣曲》第三疊并沒有拍，是散曲，白居易的句子“中序擘騞初入拍”也可以說明這一點(diǎn)。沈括精通音律，其言可信。王維工于音律，是正史所載之事，但這個(gè)故事卻是編造的）。

　　王維詩(shī)歌中借景寓情，以景襯情的手法，使他寫景饒有余味，抒情含蓄不露。如《臨高臺(tái)送黎拾遺》：“相送臨高臺(tái)，川原杳何極。日暮飛鳥還，行人去不息?！睂戨x情卻無一語(yǔ)言情而只摹景物。《送楊長(zhǎng)史赴果州》：“鳥道一千里，猿啼十二時(shí)?！奔仁蔷罢Z(yǔ)，也是情名，將道路的荒涼之景與行者的凄楚之情融為一體，自然、含蓄而又回味深長(zhǎng)。

　　在王維的詩(shī)歌中，有不少采用了直抒胸臆的表達(dá)方式，而且往往顯得自然流暢，蘊(yùn)藉含蓄。比如《送元二使安西》：渭城朝雨浥輕塵，客舍青青柳色新。勸君更盡一杯酒，西出陽(yáng)關(guān)無故人。關(guān)懷體貼之情溢于言表。

　　王維寫情之處妙處還在于對(duì)現(xiàn)實(shí)情景平易通俗的描寫中，蘊(yùn)含深沉婉約的綿綿情思。其《相思》一篇，托小小紅豆，詠相思情愫，堪稱陶醉千古相思的經(jīng)典之作。

　　王維寫情，又多隱喻比興。如《雜詩(shī)二首》：家住孟津河，門對(duì)孟津口。常有江南船，寄書家中否。君自故鄉(xiāng)來，應(yīng)知故鄉(xiāng)事。來日綺窗前，寒梅著花未。已見寒梅發(fā)，復(fù)聞啼鳥聲。心心視春草，畏向階前生。全篇不著“相思”二字，看似信手拈來，實(shí)則句句意深。藉“寒梅”、“春草”喻意，相思之情躍然紙上。