奉和圣制與太子諸王三月三日龍池春禊應(yīng)制拼音版注音：

　　gù shì xiū chūn xì ， xīn gōng zhǎn yù yóu 。

　　故事修春禊，新宮展豫游。

　　míng jūn yí fèng niǎn ， tài zǐ chū lóng lóu 。

　　明君移鳳輦，太子出龍樓。

　　fù yǎn chén wáng zuò ， bēi rú luò shuǐ liú 。

　　賦掩陳王作，杯如洛水流。

　　jīn rén lái pěng jiàn ， huà yì qù huí zhōu 。

　　金人來捧劍，畫鹢去回舟。

　　yuàn shù fú gōng què ， tiān chí zhào miǎn liú 。

　　苑樹浮宮闕，天池照冕旒。

　　chén zhāng zài yún biǎo ， chuí xiàng mǎn huáng zhōu 。

　　宸章在云表，垂象滿皇州。

　　奉和圣制與太子諸王三月三日龍池春禊應(yīng)制翻譯：

　　春禊:指三月三日在水邊舉行的拔除不祥的祭祀。

　　新宮:指興慶宮。宮為玄宗時(shí)新置，故云。

　　鳳輦:天子車駕。

　　龍樓:即龍樓門(漢太子宮門名)。

　　掩:蓋過。陳王:陳思王曹植?！度龂尽の褐尽り愃纪鮽鳌份d:“鄴銅爵臺(tái)新成，太祖悉將諸子登臺(tái)，使各為賦。植援筆立成，可觀，太祖甚異之?！?/p>

　　金人”句:用秦昭王三月三日置酒河曲事。秦王在此看到有金人捧水心劍而來，告訴說:秦當(dāng)控制有西夏，當(dāng)秦稱霸時(shí)，立有曲水流觴之俗。

　　畫鹢:指船。船首畫有鹢(水鳥名)形，故云。此鳥可嚇跑水中大魚，船更安全，

　　天池:皇宮之池。

　　宸章:天子的詩文詞章。

　　垂象:顯示其象?；手?帝都。此以“在云表”的日月星辰，喻天子所賦詩。

　　云表。天外，有日月星。

　　周王在洛河也有三月三的娛樂。

　　奉和圣制與太子諸王三月三日龍池春禊應(yīng)制賞析：

　　王維（701年——761年，一說699年—761年），字摩詰，號(hào)摩詰居士。河?xùn)|蒲州（今山西運(yùn)城）人，祖籍山西祁縣。唐朝著名詩人、畫家。

　　王維出身河?xùn)|王氏，于開元十九年（731年）狀元及第。歷官右拾遺、監(jiān)察御史、河西節(jié)度使判官。唐玄宗天寶年間，王維拜吏部郎中、給事中。安祿山攻陷長安時(shí)，王維被迫受偽職。長安收復(fù)后，被責(zé)授太子中允。唐肅宗乾元年間任尚書右丞，故世稱“王右丞”。

　　王維參禪悟理，學(xué)莊信道，精通詩、書、畫、音樂等，以詩名盛于開元、天寶間，尤長五言，多詠山水田園，與孟浩然合稱“王孟”，有“詩佛”之稱。書畫特臻其妙，后人推其為南宗山水畫之祖。蘇軾評(píng)價(jià)其：“味摩詰之詩，詩中有畫；觀摩詰之畫，畫中有詩?！?存詩400余首，代表詩作有《相思》、《山居秋暝》等。著作有《王右丞集》、《畫學(xué)秘訣》。

　　王維于武則天長安元年（701年）出生在蒲州（今運(yùn)城永濟(jì)市）。

　　王維才華早顯，與其小一歲的弟弟王縉幼年均聰明過人。十五歲時(shí)去京城應(yīng)試，由于他能寫一手好詩，工于書畫，而且還有音樂天賦，所以少年王維一至京城便立即成為京城王公貴族的寵兒。有關(guān)他在音樂上的天賦，《唐國史補(bǔ)》曾有這樣一段故事：一次，一個(gè)人弄到一幅奏樂圖，但不知為何題名。王維見后回答說：“這是《霓裳羽衣曲》的第三疊第一拍?！闭?qǐng)來樂師演奏，果然分毫不差（根據(jù)沈括《夢(mèng)溪筆談》卷十七“書畫”的考證，《霓裳羽衣曲》第三疊并沒有拍，是散曲，白居易的句子“中序擘騞初入拍”也可以說明這一點(diǎn)。沈括精通音律，其言可信。王維工于音律，是正史所載之事，但這個(gè)故事卻是編造的）。