牧豎拼音版:
mù shù chí suō lì , féng rén qì ào rán 。
牧豎持蓑笠,逢人氣傲然。
wò niú chuī duǎn dí , gēng què bàng xī tián 。
臥牛吹短笛,耕卻傍溪田。
牧豎翻譯:
牧童身穿蓑衣頭戴斗笠,碰見人故意裝得很神氣。
放牧時臥在牛背上吹短笛,牛耕田時就在溪邊田頭玩耍。
牧豎賞析:
此詩以贊美的筆調(diào)刻畫了牧童悠然自得、調(diào)皮可愛但又心高氣傲的形象。
“牧豎持蓑笠”一句描寫小牧童衣著,他穿著蓑衣戴著斗笠?!胺耆藲獍寥弧币痪鋵懗瞿镣袂椋M管以放牧耕地為生,但是卻不自卑,反而覺得很自豪。在傳統(tǒng)的農(nóng)耕文化中,臉朝黃土背朝天的農(nóng)民一直與貧窮、卑微相伴。但此詩中的牧童卻神氣傲慢。因他在勞動中練出了一身本領(lǐng),不怕風不怕雨,還能吆牛耕田地,所以他才那么自負“逢人氣傲然”。
“臥牛吹短笛,耕卻傍溪田”,此二句是倒裝句。按著內(nèi)容表達的需要,本應(yīng)說成“耕卻傍溪田,臥牛吹短笛?!痹娙藶榱搜喉崳ǖ诙涞奈沧峙c第四句的尾字押韻,即“田”與“然”押韻)而顛倒著說了。此兩句描寫了牧童的行事動作,放牛時躺在牛背上吹著短笛,牛耕地時在溪邊田頭玩耍。將牧童天真爛漫、悠然自得、調(diào)皮可愛的形象描述得十分到位。
整首詩語言質(zhì)樸、清新自然、淺白如話,不假雕飾地將農(nóng)村牧童生活的一面展示出來。此詩表面上寫的是牧童,實則是為表達自己的清高、以及對淡泊寧靜的田園生活的眷戀。同時也體現(xiàn)作者內(nèi)心的悠閑與恬淡,突出了生活的美好。
崔道融(生卒年不詳),唐代詩人,自號東甌散人。荊州江陵(今湖北江陵縣)人。擅長作詩,與司空圖、方干結(jié)為詩友。存詩80首,皆為絕句。其中一些作品較有社會意義,如《西施灘》否定“女人禍水”的傳統(tǒng)觀念,為西施鳴不平,詩曰:“宰嚭亡吳國,西施陷惡名。浣紗春水急,似有不平聲?!薄短锷稀穼戅r(nóng)民冒雨夜耕的辛勞。《寄人》、《寒食夜》等詩亦為佳作。崔道融的詩作和羅隱一樣,流傳的不多。其風格或清新,或凝重,比較多樣。其中《牧豎》一詩流傳較廣。
《牧豎》是晚唐詩人崔道融創(chuàng)作的一首五言絕句。這是一首主要描寫牧童形象的詩。前兩句寫牧童穿蓑衣戴笠帽的形象,然其一遇到陌生人,就裝出一副神氣的樣子;后兩句則寫牧童之行事動作,其放牛時即躺于牛背上吹短笛,牛耕地時則于溪邊田頭玩耍。此詩將牧童天真爛漫、悠然自得、調(diào)皮可愛的形象描述得十分到位。全詩語言清新自然,淺白如話,將農(nóng)村牧童生活的一面展示出來,體現(xiàn)作者內(nèi)心的悠閑與恬淡。