敦煌樂拼音版注音：

　　jiǎo shēng chuī chè méi huā ， hú yún yáo jiē qín xiá 。

　　角聲吹徹梅花，胡云遙接秦霞。

　　bái yàn xī fēng zǐ sài ， zào diāo luò rì huáng shā 。

　　白雁西風紫塞，皂雕落日黃沙。

　　hàn shǐ mù yáng jīng jié ， è dī shàng mǎ pí pá 。

　　漢使牧羊旌節(jié)，閼氐上馬琵琶。

　　mèng lǐ shēn huí yún què ， jué lái lèi mǎn tiān yá 。

　　夢里身回云闕，覺來淚滿天涯。

　　敦煌樂翻譯：

　　邊塞的號角吹奏著《梅花三弄》，胡地的云彩連接著秦地的晚霞。

　　北方邊塞西風烈烈，大雁高飛，黃昏時節(jié)，黃沙漫天，皂雕盤旋飛翔。

　　漢使蘇武拄著大漢使節(jié)的旌節(jié)在牧羊，王昭君在馬背上彈奏著一曲曲琵琶。

　　想來他們在夢中應該回到了漢家宮殿，只怕是醒來后只能淚灑天涯。

　　敦煌樂賞析：

　　楊慎（1488年12月8日 ——1559年8月8日），字用修，初號月溪、升庵，又號逸史氏、博南山人、洞天真逸、滇南戍史 、金馬碧雞老兵等。四川新都（今成都市新都區(qū)）人，祖籍廬陵。明朝著名文學家，明代三才子之首，東閣大學士楊廷和之子。

　　楊慎于正德六年（1511年）狀元及第，官翰林院修撰，參與編修《武宗實錄》。武宗微行出居庸關，他上疏抗諫。世宗繼位，復為翰林修撰，任經(jīng)筵講官。嘉靖三年（1524年），因“大禮議”受廷杖，謫戍于云南永昌衛(wèi)。曾率家奴助平尋甸安銓、武定鳳朝文叛亂，此后雖往返于四川、云南等地，仍終老于永昌衛(wèi)。嘉靖三十八年（1559年），楊慎卒于戍所，年七十二。明穆宗時追贈光祿寺少卿，明熹宗時追謚“文憲”，世稱“楊文憲”。

　　楊慎在滇南三十年，博覽群書。后人論及明代記誦之博、著述之富，推楊慎為第一。他又能文、詞及散曲，論古考證之作范圍頗廣。其詩沉酣六朝，攬采晚唐，創(chuàng)為淵博靡麗之詞，造詣深厚，獨立于當時風氣之外。著作達四百余種，后人輯為《升庵集》。

　　為湖廣提學僉事楊春之孫，吏部尚書、武英殿大學士楊廷和之子 。他自幼聰慧過人，又非常好學，再加上出生于書香門第，所以從小就受到很好的家庭教育。七歲時，楊慎的母親教他句讀和唐代絕句，常能背誦。十一歲時，就會寫近體詩。十二歲時，擬作《吊古戰(zhàn)場文》，有“青樓斷紅粉之魂，白日照翠苔之骨”的警句，他的叔父兵部侍郎瑞紅看了極為贊賞，復命擬《過秦論》，其祖父讀了之后，自矜謂：“吾家賈誼也”（陳文燭《楊升庵太史年譜序》）。有一天，他的父親和叔父們觀畫，問升庵曰：“景之美者，人曰似畫；畫之佳者，人曰似真，孰為正？”要求他寫一首詩加以說明，升庵略加思索，立即寫詩云：“會心山水真如畫，名手丹青畫似真；夢覺難分列御寇，影形相贈晉詩人?！彼龤q時，就隨父入京師，沿途寫有《過渭城送別詩》、《霜葉賦》、詠《馬嵬坡》詩等，其《黃葉詩》，轟動京華。當時茶陵詩派的首領、內(nèi)閣首輔李東陽“見而嗟賞，令受業(yè)門下” ，并稱楊慎為“小友”。

　　楊慎二十一歲時，參加會試，主考官王鏊、梁儲已將楊慎寫的文章列為卷首。不料燭花竟落到考卷上燒壞，以致名落孫山。遭此意外的打擊，楊慎并沒有灰心失望。經(jīng)過幾年的刻苦努力，楊慎終于在正德六年（1511年）二十四歲時，殿試第一，考中狀元，授翰林院修撰。從此，楊慎正式登上明朝政治舞臺。后因母親去世而回鄉(xiāng)守喪，服喪完畢后又出任翰林修撰。