初夏日幽莊拼音版注音：

　　wén yǒu gāo zōng kè ， gěng jiè zuò yōu zhuāng 。

　　聞有高蹤客，耿介坐幽莊。

　　lín hè rén shì shǎo ， fēng yān niǎo lù cháng 。

　　林壑人事少，風煙鳥路長。

　　pù shuǐ hán qiū qì ， chuí téng yǐn xià liáng 。

　　瀑水含秋氣，垂藤引夏涼。

　　miáo shēn quán fù lǒng ， hé shàng bàn qīn táng 。

　　苗深全覆隴，荷上半侵塘。

　　diào zhǔ qīng fú mò ， cūn tián bái lù xiáng 。

　　釣渚青鳧沒，村田白鷺翔。

　　zhī jūn zhèn qí zǎo ， huán sì hǎi yú fāng 。

　　知君振奇藻，還嗣海隅芳。

　　初夏日幽莊翻譯：

　　聽聞有隱居山林的居士，傲然的坐在清幽的山莊之中。

　　林間人煙稀少，風煙和鳥的蹤跡時隱時現(xiàn)。

　　瀑布的水中讓人清涼得和秋天的涼意一樣，垂下的青藤蔓引來了夏天中的涼爽。

　　已經長高的苗木將田壟上覆蓋完全，荷花已經長滿了半個池塘。

　　垂釣在水中小空地上，青色羽毛的野鴨出沒水中，村里水田上白鷺飛翔。

　　知道居士的才華橫溢，我還在等到你的芳名傳到我這偏遠海邊。

　　初夏日幽莊賞析：

　　盧照鄰（約636-約695年），字升之，號幽憂子，幽州范陽（今河北涿州市）人。唐朝時期大臣、著名詩人。

　　出身范陽盧氏，博學能文。起家鄧王（李元裕）府典簽，遷益州新都縣尉，因病辭官。愛好詩歌文學，與王勃、楊炯、駱賓王并為“初唐四杰”。不堪重負，投水自盡，卒年四十歲。著有《盧升之集》，明朝張燮輯有《幽憂子集》存于世。

　　盧照鄰尤工詩歌駢文，以歌行體為佳，佳句傳頌不絕，如“得成比目何辭死，愿作鴛鴦不羨仙”等，更被后人譽為經典。

　　盧照鄰年少時，從曹憲、王義方受小學及經史，博學能文。高宗永徽五年（654年），為鄧王李元裕府典簽，甚受愛重，鄧王曾對人說：“此吾之相如（司馬相如）也?！备咦谇馊辏?68年）初，調任益州新都（今四川成都附近）尉。秩滿，漫游蜀中。離蜀后，寓居洛陽。曾被橫禍下獄，因友人救護得免。后染風疾，居長安附近太白山，因服丹藥中毒，手足殘廢。由于政治上的坎坷失意及長期病痛的折磨，他終于自投潁水而死。

　　盧照鄰的生卒年,史無明載。武則天登封于嵩岳，盧照鄰說到“后封嵩山”及其高宗咸亨四年（673年）所作《病梨樹賦》序“余年垂強仕，則有幽憂之疾”推斷其時已年近40，咸亨四年下距登封元年為22年，則其生年約在太宗貞觀十年（636年），去世時約60歲。

　　盧照鄰工詩，尤其擅長七言歌行，對推動七古的發(fā)展有貢獻。楊炯譽之為“人間才杰”（《已子安集序》）。代表作《長安古意》，詩筆縱橫奔放，富麗而不浮艷，為初唐膾炙人口的名篇，但仍未擺脫六朝詩風影響?！杜f唐書》本傳及《朝野僉載》都說盧有文集20卷?！冻缥目偰俊返人未鷷烤洖?0卷。今存其集有《盧升之集》和明張燮輯注的《幽憂子集》，均為7卷?！度圃姟肪庝浧湓?卷。徐明霞點校《盧照鄰集》即據(jù) 7卷本《幽憂子集》，并作《補遺》。傅璇琮著有《盧照鄰楊炯簡譜》。