新安灘拼音版注音：

　　yī tān fù yī tān ， sān bǎi liù shí tān 。

　　一灘復(fù)一灘，三百六十灘。

　　yī tān gāo shí zhàng ， xīn ān zài tiān shàng 。

　　一灘高十丈，新安在天上。

　　新安灘翻譯：

　　新安江內(nèi)一灘又一灘，經(jīng)過(guò)一灘好象增高十丈。

　　要經(jīng)過(guò)三百六十灘，那就是三千六百丈。那么，它的發(fā)源地——新安，就在天上。

　　新安灘賞析：

　　“一灘復(fù)一灘，一灘高十丈”。這復(fù)沓回環(huán)的詩(shī)句，顯示出逆水行舟的艱難。逆水行船是艱難的，那“一灘復(fù)一灘”的激流，那“一灘高十丈”的險(xiǎn)阻，乃是對(duì)逆水行船者的考驗(yàn)。只有沖破這些激流險(xiǎn)阻，才能最終到達(dá)目的地。這就是《新安灘》一詩(shī)的主旨所在。“新安在天上”，則以極度夸張的語(yǔ)言，突出了江勢(shì)的險(xiǎn)峻。

　　此詩(shī)描繪新安江的灘多及險(xiǎn)，手法別致。全詩(shī)四句二十個(gè)字，等于一道完整的數(shù)學(xué)題。詩(shī)人此詩(shī)，非但數(shù)字在全詩(shī)中所占的比例極高，而且干脆用上了乘法算式，因此特色更加鮮明。該詩(shī)源自民謠，但它僅僅替換了幾個(gè)字，再添上第一句和第三句，就變得與新安江十分切合，絲毫挪用不得，這正是詩(shī)人“點(diǎn)鐵成金”，“化腐朽為神奇”的本領(lǐng)所在，同時(shí)也能看出詩(shī)人模仿李白的痕跡。

　　《新安灘》是清代詩(shī)人黃景仁所創(chuàng)作的五言絕句，該詩(shī)描寫(xiě)了詩(shī)人從新安江下游到上游的感受，詩(shī)人用淺顯的語(yǔ)言，夸張的手法，有力地顯示出新安江勢(shì)的險(xiǎn)峻。全詩(shī)緊湊，有樂(lè)府民歌風(fēng)味 。

　　黃仲則一生充滿悲哀和困頓，他個(gè)性倔強(qiáng)，常常發(fā)出不平的感慨。所作詩(shī)歌，多抒發(fā)窮愁不遇、寂寞凄愴的情懷，情調(diào)比較感傷低沉的作品則最能體現(xiàn)其詩(shī)文成就。寫(xiě)得沉郁蒼涼，但語(yǔ)調(diào)清新，感情真摯動(dòng)人。他還作有一些愛(ài)情詩(shī)，寫(xiě)得纏綿悱惻；有些詩(shī)寫(xiě)得慷慨豪邁；有些刻畫(huà)山水景物或人情世態(tài)的詩(shī)篇也寫(xiě)得細(xì)致生動(dòng)；懷古詠史的詩(shī)篇，也能別出新意。后世評(píng)黃氏詩(shī)多云“愁苦辛酸”，但這只是其詩(shī)的一個(gè)層面，其古風(fēng)常具幽、并豪俠氣，是學(xué)太白而真能得其神者。黃景仁亦能詞，詞作明白曉暢，擅長(zhǎng)白描，但含蓄不夠。

　　黃景仁詩(shī)多嗟貧嘆苦、啼饑號(hào)寒之作，這正是他生活和性情的真實(shí)反映，他早著才名，孤高自負(fù)，但沒(méi)有得到所期望的社會(huì)地位，故而詩(shī)中歌頌“盛世”之作甚少，而刻畫(huà)愁苦之辭為多，出于在愛(ài)情上也未諧所愿，他的情詩(shī)也是一片凄清悱惻、無(wú)限掩抑低徊。而其山水詩(shī)，則雖俊逸清壯，也難藏抑塞憤懣之氣，與友朋唱和之作，亦多作不平之鳴。

　　黃景仁的詩(shī)大部分都籠罩著濃重的感傷情緒，這種風(fēng)格通過(guò)他常用的“月”、“酒”、“秋”、“鶴”等意象得到了深化。“月”在黃景仁詩(shī)歌中很少成為寧?kù)o或閑淡的背景，而是或襯托孤寂、或寄托憤激、或渲染郁結(jié)?！熬啤币庀笤谄湓?shī)中則隨著生活的日益困窘，出現(xiàn)的頻率越來(lái)越高，借以澆愁、籍以表狂、憑以忘世。而“秋”意象的大量使用，則形成了他侍中的“秋氣”，即使西風(fēng)送爽，他筆下的“秋”夜難免淡淡的哀愁，而更多的時(shí)候，詩(shī)人眼中的“秋氣”皆是肅殺、蕭條、凋敗的象征，用來(lái)暗語(yǔ)周遭的客觀現(xiàn)實(shí)。其詩(shī)涉及的鶴，多是“獨(dú)鶴”、“病鶴”、“籠鶴”、“雨鶴”，自寓之意顯然。