宮詞五首其二拼音版注音：

　　yù lóu tiān bàn qǐ shēng gē ， fēng sòng gōng pín xiào yǔ hé 。

　　玉樓天半起笙歌，風(fēng)送宮嬪笑語和。

　　yuè diàn yǐng kāi wén yè lòu ， shuǐ jīng lián juǎn jìn qiū hé 。

　　月殿影開聞夜漏，水晶簾卷近秋河。

　　宮詞五首其二翻譯：

　　高入云天的玉樓，奏起陣陣笙歌；

　　隨風(fēng)飄來宮嬪的笑語，與它伴和。

　　月宮影移，只聽得夜漏單調(diào)嘀嗒；

　　卷起水晶簾來，我似乎靠近銀河。

　　宮詞五首其二賞析：

　　這首宮怨詩，與其他宮怨詩的不同處，是采用對比的手法。前二句寫聽到別處的笙歌笑語，相形到自己這里的寂寞；第三句是夜深聽漏難以入眠，最后一句寫自己獨自卷簾看天上的銀河，極言鎖閉幽宮的孤凄冷落。如此相形比作，即使不言怨情，而怨情早已顯露于言外。

　　顧況（生卒年不詳），字逋翁，號華陽真逸（一說華陽真隱），晚年自號悲翁，漢族，海鹽（今浙江海寧境內(nèi)）人。唐代詩人、畫家、鑒賞家。他一生官位不高，曾任著作郎，因作詩嘲諷得罪權(quán)貴，貶饒州司戶參軍。晚年隱居茅山，有《華陽集》行世。

　　顧況于至德二載(757年)登進(jìn)士第。建中二年(781年)至貞元二年(786年)，韓滉為潤州刺史﹑鎮(zhèn)海軍節(jié)度使時，曾召為幕府判官。貞元三年，他為李泌所薦引，得以入朝擔(dān)任著作佐郎。貞元五年，李泌去世，他也于此年三、四月間貶饒州司戶參軍。他被貶的原因據(jù)說是“傲毀朝列”(李肇《唐國史補(bǔ)》)，“不能慕順﹐為眾所排”(皇甫湜《顧況詩集序》)。在貶途經(jīng)蘇州時，與韋應(yīng)物有詩酬唱。約于貞元十年離饒州，晚年定居茅山。貞元十六年，皇甫湜曾在揚州見到過他(《顧況詩集序》)。大歷六年（771年），任永嘉監(jiān)鹽官，曾著有《仙游記》，描述飛云江上游李庭尋上山砍樹，迷不知路，逢見祭水，內(nèi)有農(nóng)田、泉竹、果萊、連棟架險、300余家。

　　顧況的生卒年，傳世的《瘞鶴銘》定為開元十三年(725年)至元和九年(814年)，但據(jù)宋代董逌﹑黃伯思和清人顧炎武考證，《瘞鶴銘》非顧況所作。今從顧況《送宣歙李衙推八郎使東都序》考訂，顧況于757年登第后約50年，即大致在806年前后尚在人世。而根據(jù)最新蔣寅、趙昌平諸人的研究，顧況直到元和末年尚在人世。