游子吟拼音版注音：

　　gù lì sī pí mǎ ， gù kē sī mí qín 。

　　故櫪思疲馬，故窠思迷禽。

　　fú yún bì wǒ xiāng ， zhí zhú yóu zǐ yín 。

　　浮云蔽我鄉(xiāng)，躑躅游子吟。

　　yóu zǐ bēi jiǔ zhì ， fú yún yù dōng cén 。

　　游子悲久滯，浮云郁東岑。

　　kè táng wú sī tóng ， luò yè rú qiū lín 。

　　客堂無絲桐，落葉如秋霖。

　　jiān zāi yuǎn yóu zǐ ， suǒ yǐ bēi zhì yín 。

　　艱哉遠(yuǎn)游子，所以悲滯淫。

　　yī wéi fú yún cí ， fèn sài shuí néng jīn 。

　　一為浮云詞，憤塞誰能禁。

　　chí guī bǎi nián nèi ， wéi yuàn zhǎn suǒ qīn 。

　　馳歸百年內(nèi)，唯愿展所欽。

　　hú wéi bù guī yú ， zuò shǐ nián bìng qīn 。

　　胡為不歸歟，坐使年病侵。

　　wèi lǎo shuāng rào bìn ， fēi kuáng huǒ shāo xīn 。

　　未老霜繞鬢，非狂火燒心。

　　tài háng hé nán zāi ， běi dǒu bù kě zhēn 。

　　太行何難哉，北斗不可斟。

　　yè jìng xīng hé chū ， gěng gěng chén yǔ cān 。

　　夜靜星河出，耿耿辰與參。

　　jiā rén xiòng qīng tiān ， chǐ sù zhòng yú jīn 。

　　佳人夐青天，尺素重于金。

　　jué liáo qún dòng yì ， miǎo mò zhū jìng sēn 。

　　泬寥群動(dòng)異，眇默諸境森。

　　tái yī shàng xián jiē ， xī shuài cuī hán zhēn 。

　　苔衣上閑階，蟋蟀催寒砧。

　　lì shēn jì jǐ wù ， dào xiǎn wú róng zhēn 。

　　立身計(jì)幾誤，道險(xiǎn)無容針。

　　sān nián bù huán jiā ， wàn lǐ yí jǐn qīn 。

　　三年不還家，萬里遺錦衾。

　　mèng hún wú chóng zǔ ， lí yōu wǎng gǔ jīn 。

　　夢(mèng)魂無重阻，離憂罔古今。

　　hú wéi bù guī yú ， gū fù xiá zhōng qín 。

　　胡為不歸歟，辜負(fù)匣中琴。

　　yāo xià shì hé wù ， qiān chán kuàng dēng xún 。

　　腰下是何物，牽纏曠登尋。

　　zhāo yǔ míng shān qī ， xī sù chǔ shuǐ yīn 。

　　朝與名山期，夕宿楚水陰。

　　chǔ shuǐ shū yǎn yàng ， míng shān yǎo qū qīn 。

　　楚水殊演漾，名山窅嶇嶔。

　　kè cóng dòng tíng lái ， wǎn luán xiāo xiāng shēn 。

　　客從洞庭來，婉孌瀟湘深。

　　jú yòu zài nán guó ， hóng yàn yí qiū yīn 。

　　橘柚在南國，鴻雁遺秋音。

　　xià yǒu bì cǎo zhōu ， shàng yǒu qīng jú lín 。

　　下有碧草洲，上有青橘林。

　　yǐn zhú kuī dòng xué ， líng bō pì tiān chēn 。

　　引燭窺洞穴，凌波睥天琛。

　　pú hé yǐng cēn cī ， fú hè chú lín cén 。

　　蒲荷影參差，鳧鶴雛淋涔。

　　hào gē xī fāng dù ， sàn fā qīng huá zān 。

　　浩歌惜芳杜，散發(fā)輕華簪。

　　hú wéi bù guī yú ， lèi xià zhān yī jīn 。

　　胡為不歸歟，淚下沾衣襟。

　　yuān fēi lì xiāo hàn ， lóu yǐ zhì zhān xún 。

　　鳶飛戾霄漢，螻蟻制鳣鱏。

　　hè hè dà shèng cháo ， rì yuè guāng zhào lín 。

　　赫赫大圣朝，日月光照臨。

　　shèng zhǔ suī qǐ dí ， qí rén fēn yān chén 。

　　圣主雖啟迪，奇人分湮沈。

　　céng chéng dēng yún sháo ， wáng fǔ qiāng qiú lín 。

　　層城登云韶，王府鏘球琳。

　　lù míng zhì fēng cǎo ， kuàng fù yú rén zhēn 。

　　鹿鳴志豐草，況復(fù)虞人箴。

　　游子吟翻譯：

　　用舊的馬槽想念已日漸老去的馬兒，迷路的鳥兒想念自己的巢穴。

　　天上浮云遮蔽了家鄉(xiāng)，遠(yuǎn)離家鄉(xiāng)的游子還在痛苦徘徊。

　　悲痛不已一直不愿前行，那天邊的層云已漸漸積聚厚重的得擋住了東邊的高山。

　　接待客人的廳堂寂靜無聲，簌簌而下的落葉仿似綿綿不休的秋雨。

　　遠(yuǎn)行的游子想到旅途艱難，所以悲痛難絕。

　　僅僅一首以浮云而做的詞，又怎能表達(dá)其中的憂思郁悶?zāi)亍?/p>

　　不知道什么時(shí)候才能歸來，只盼望自己能一展所長。

　　為什么現(xiàn)在還不能歸去呢，因?yàn)槌Ｄ瓴⊥礋o法出行。

　　還未年老雙鬢卻已斑白，只是因?yàn)樾闹袘n思太多。

　　越過太行山有多困難呢，美酒連那酒杯都不能斟滿。

　　寂靜夜晚星河滿天，就像黎明時(shí)那般明亮。

　　心中佳人相隔萬里，一紙書信重于千金。

　　天氣晴朗各種動(dòng)物們都出來覓食，在那一望無際的森林里隨處可見。

　　因少有人來石階上已長滿青苔，不時(shí)傳來的蟋蟀聲更讓人覺得凄冷蕭瑟。

　　想要立足以展才能，卻始終不得機(jī)會(huì)，道路險(xiǎn)阻不容有一點(diǎn)閃失。

　　三年了還不能回到故鄉(xiāng)，安定無憂的生活仿佛已與我有千里之遙。

　　在夢(mèng)里總能毫無困阻的回去，離思憂愁的心情是不分古今的。

　　為什么現(xiàn)在還不能回去呢，讓我如何能對(duì)得起這匣中之琴。

　　腰下的植物不知是和品種，總是想攀附著身子往高處爬。

　　與山巒一起等待清晨，與江河一起迎接傍晚的到來。

　　湖面水波蕩漾，崇山峻嶺連綿不絕。

　　從遠(yuǎn)方來到此處，無法了解這江河有多深。

　　柑橘柚子生產(chǎn)于南方，南飛的大雁只留下秋天的聲音。

　　下方芳草綿延不盡，上邊的橘林正當(dāng)茂盛。

　　拿著火燭探尋那幽深洞穴，那奔騰的波濤好似天然的珍寶。

　　香蒲與荷花縱橫交錯(cuò)，那些才出生不久的野鴨、白鶴幼鳥也被淋的渾身濕透。

　　放聲高歌為那甘棠惋惜，用簪子輕輕的挽起散發(fā)。

　　為什么還不回去呢，心中愁苦淚流滿面，不禁打濕衣衫。

　　鳶鳥極度渴望飛上那遙遠(yuǎn)天河，渺小的螻蟻也可以制住比它強(qiáng)大的大魚。

　　國家正值強(qiáng)大繁榮時(shí)期，好似被日月照耀那般耀眼。

　　君主雖然知道重視賢臣，但還是有很多有識(shí)之士被埋沒而無法施展抱負(fù)。

　　王宮中的音樂未曾停止，王府環(huán)佩聲不覺。

　　正因?yàn)槲蚁Ｍ転閲M力，所以更加應(yīng)該勸誡君王啊。

　　游子吟賞析：

　　顧況（生卒年不詳），字逋翁，號(hào)華陽真逸（一說華陽真隱），晚年自號(hào)悲翁，漢族，海鹽（今浙江海寧境內(nèi)）人。唐代詩人、畫家、鑒賞家。他一生官位不高，曾任著作郎，因作詩嘲諷得罪權(quán)貴，貶饒州司戶參軍。晚年隱居茅山，有《華陽集》行世。

　　顧況于至德二載(757年)登進(jìn)士第。建中二年(781年)至貞元二年(786年)，韓滉為潤州刺史﹑鎮(zhèn)海軍節(jié)度使時(shí)，曾召為幕府判官。貞元三年，他為李泌所薦引，得以入朝擔(dān)任著作佐郎。貞元五年，李泌去世，他也于此年三、四月間貶饒州司戶參軍。他被貶的原因據(jù)說是“傲毀朝列”(李肇《唐國史補(bǔ)》)，“不能慕順﹐為眾所排”(皇甫湜《顧況詩集序》)。在貶途經(jīng)蘇州時(shí)，與韋應(yīng)物有詩酬唱。約于貞元十年離饒州，晚年定居茅山。貞元十六年，皇甫湜曾在揚(yáng)州見到過他(《顧況詩集序》)。大歷六年（771年），任永嘉監(jiān)鹽官，曾著有《仙游記》，描述飛云江上游李庭尋上山砍樹，迷不知路，逢見祭水，內(nèi)有農(nóng)田、泉竹、果萊、連棟架險(xiǎn)、300余家。

　　顧況的生卒年，傳世的《瘞鶴銘》定為開元十三年(725年)至元和九年(814年)，但據(jù)宋代董逌﹑黃伯思和清人顧炎武考證，《瘞鶴銘》非顧況所作。今從顧況《送宣歙李衙推八郎使東都序》考訂，顧況于757年登第后約50年，即大致在806年前后尚在人世。而根據(jù)最新蔣寅、趙昌平諸人的研究，顧況直到元和末年尚在人世。