小桃紅·畫堂春暖繡幃重拼音版注音：

　　huà táng chūn nuǎn xiù wéi chóng ， bǎo zhuàn xiāng wēi dòng 。

　　畫堂春暖繡幃重，寶篆香微動。

　　cǐ wài xū míng yào hé yòng ？

　　此外虛名要何用？

　　zuì xiāng zhōng ， dōng fēng huàn xǐng lí huā mèng 。

　　醉鄉(xiāng)中，東風喚醒梨花夢。

　　zhǔ rén ài kè ， xún cháng yíng sòng ， yīng wǔ zài jīn lóng 。

　　主人愛客，尋常迎送，鸚鵡在金籠。

　　小桃紅·畫堂春暖繡幃重翻譯：

　　春意暖暖的畫堂，繡花幃幕一重又一重，香爐里繚繞的香氣微微顫動。身外的虛名要它有什么用？醉鄉(xiāng)中，東風喚醒了梨花一般的春夢。主人好客，熱情的迎送，看見鸚鵡在金籠里聲聲學舌。

　　小桃紅·畫堂春暖繡幃重賞析：

　　馬致遠（約1251年——約1321年至1324年間），字千里，晚號東籬，大都（今北京）人，原籍河北省東光縣馬祠堂村，著名戲曲家、雜劇家，被后人譽為“馬神仙”，還有“曲狀元”之稱，與關(guān)漢卿、鄭光祖、白樸并稱“元曲四大家”，作品《天凈沙·秋思》被稱為秋思之祖。

　　他在年輕時寫詩曾獻上龍樓，熱衷過進取功名，但未能實現(xiàn)。馬致遠與關(guān)漢卿、白樸相近而稍晚，青年時期仕途坎坷，晚年不滿時政，隱居田園，以銜杯擊缶自娛，病逝于泰定元年（1321年）以后，死后葬于祖塋。

　　馬致遠所作雜劇今知有15種，《漢宮秋》是其代表作，散曲120多首，有輯本《東籬樂府》。

　　馬致遠青年時期追求功名， 對“龍樓鳳閣”抱有幻想，但仕途多舛，經(jīng)歷了蒙古時代的后期及元政權(quán)統(tǒng)治的前期，都未曾擔任顯赫官職，所以其政治抱負一直沒能實現(xiàn)。

　　馬致遠在大約五十歲的時候辭官歸隱。他的一生都是郁郁不得志，漂泊無依，在官場生涯里，他看透了世俗的可悲以和人生的恥辱，對政治的各種不滿意，就有了“隱居山林其樂悠悠”的念頭。從此就過上了很平淡的休閑幽雅的恬靜生活。