舟過謝潭三首·其一拼音版注音：

　　fēng tóu cái běi hū chéng nán ， zhuǎn yǎn huáng tián dào xiè tán 。

　　風(fēng)頭才北忽成南，轉(zhuǎn)眼黃田到謝潭。

　　fǎng fú yī fēng chuán wài yǐng ， qiān wéi jí kàn zǐ chán yán 。

　　仿佛一峰船外影，褰幃急看紫巉巖。

　　舟過謝潭三首·其一翻譯：

　　風(fēng)頭突變，剛剛向北忽地又向南，風(fēng)順船快，轉(zhuǎn)眼便由黃田過謝潭。

　　依稀之間，船外似見朦朧一山影，掀簾急看，紫色險(xiǎn)峰已撲到眼前。

　　舟過謝潭三首·其一賞析：

　　寫在疾駛的舟中所見。詩(shī)人這次赴廣州，是溯贛江而上，越大庾嶺入今廣東境，再沿湞水至真陽(yáng)、廣州。開頭兩句，寫風(fēng)向由向北忽而轉(zhuǎn)成向南，順風(fēng)行駛，舟行迅疾，轉(zhuǎn)眼間已經(jīng)由黃田到了謝潭。兩句中“才”、“忽”、“轉(zhuǎn)眼”等詞語(yǔ)迭見，表現(xiàn)出客觀物象的瞬息變化以及它們間的相互關(guān)系，生動(dòng)地顯示出船行的迅疾與舟中人意外的喜悅及輕快感。接下來(lái)兩句，寫在疾駛的舟中忽然瞥見山峰的情景——“仿佛一峰船外影，褰幃急看紫境巖?！敝坌兄泻鋈环路鹌骋姶庥幸蛔椒宓挠白?，掀簾急看，那突兀險(xiǎn)峻的紫色峰巒已經(jīng)撲到了眼前。這里突出表現(xiàn)的仍是船行的迅疾。上句還是仿佛若有所見的縹緲峰影，下句卻已是埃巖突兀在目，從仿佛瞥見到“褰幃急看”，不過瞬息間而已。這里利用同一物象在短時(shí)間內(nèi)所引起的不同視覺感受，既透露出船行之快，也表現(xiàn)出旅人的突兀新奇感。

　　舟過謝潭三首·其一拼音版注音、翻譯、賞析（楊萬(wàn)里）

　　http://favnetsoft.com/gushici/201905/18679.html

　　舟過謝潭三首·其二拼音版注音、翻譯、賞析（楊萬(wàn)里）

　　http://favnetsoft.com/gushici/201905/18680.html

　　舟過謝潭三首·其三拼音版注音、翻譯、賞析（楊萬(wàn)里）

　　http://favnetsoft.com/gushici/201905/18678.html

　　楊萬(wàn)里（1127年10月29日——1206年6月15日），字廷秀，號(hào)誠(chéng)齋。吉州吉水（今江西省吉水縣黃橋鎮(zhèn)湴塘村）人。南宋著名詩(shī)人、大臣，與陸游、尤袤、范成大并稱為“中興四大詩(shī)人”。因宋光宗曾為其親書“誠(chéng)齋”二字，故學(xué)者稱其為“誠(chéng)齋先生”。

　　紹興二十四年（1154年），楊萬(wàn)里登進(jìn)士第，歷仕宋高宗、孝宗、光宗、寧宗四朝，曾任國(guó)子博士、廣東提點(diǎn)刑獄、太子侍讀、秘書監(jiān)等職，官至寶謨閣直學(xué)士，封廬陵郡開國(guó)侯。開禧二年（1206年），楊萬(wàn)里病逝，年八十。獲贈(zèng)光祿大夫，謚號(hào)“文節(jié)”。

　　楊萬(wàn)里一生作詩(shī)兩萬(wàn)多首，傳世作品有四千二百首，被譽(yù)為一代詩(shī)宗。他創(chuàng)造了語(yǔ)言淺近明白、清新自然，富有幽默情趣的“誠(chéng)齋體”。楊萬(wàn)里的詩(shī)歌大多描寫自然景物，且以此見長(zhǎng)。他也有不少篇章反映民間疾苦、抒發(fā)愛國(guó)感情的作品。著有《誠(chéng)齋集》等。

　　楊萬(wàn)里生于宋高宗建炎元年九月二十二日（1127年10月29日）。他在八歲時(shí)喪母。楊萬(wàn)里的父親楊芾精通《易經(jīng)》，常忍著饑寒購(gòu)買書籍，在十年之內(nèi)，積得藏書數(shù)千卷。在其父的影響下，楊萬(wàn)里自幼讀書非常勤奮，廣師博學(xué)，鍥而不舍，曾從師于高守道、王庭珪等人。