朝天子·秋夜吟拼音版注音：

　　fàn gōng 、 wǎn zhōng 。 luò rì chán shēng sòng 。

　　梵宮、晚鐘。落日蟬聲送。

　　bàn guī liáng yuè bàn lián fēng ， sāo kè qíng yóu zhòng 。

　　半規(guī)涼月半簾風(fēng)，騷客情尤重。

　　hé chù lóu tái ， dí shēng bēi dòng ？ èr máo bān qiū yè yǒng 。

　　何處樓臺，笛聲悲動？二毛斑秋夜永。

　　chǔ fēng ， jǐ chóng ？ zhē bù duàn xiāng sī mèng 。

　　楚峰，幾重？遮不斷相思夢。

　　朝天子·秋夜吟翻譯：

　　寺廟里傳來傍晚的鐘聲，一陣陣蟬鳴送走了落日。半輪涼月升起，半簾夜風(fēng)吹來，觸發(fā)起詩人的滿懷愁緒。什么地方的樓臺上，傳來悲怨的笛聲？鬢發(fā)早已斑白秋夜這樣漫長。巫山神女雖相隔重重山峰，也遮不斷對她相思的夢。

　　朝天子·秋夜吟賞析：

　　李致遠[元]（1261-約1325）字致遠。工曲，今僅存還牢末劇一種，散曲散存太平樂府等選本中。何夢華抄本《太平樂府》注云“江右（今江西）”至元中，客居溧陽（今屬江蘇）。存小令26首，套數(shù)4篇及雜劇《還牢末》。仇遠相交甚密。據(jù)仇遠寫給李致遠的《和李志遠君深秀才》詩中說他“有才未遇政績損”“亦固窮忘怨尤”“一瓢陋巷誓不出，孤云野鶴心自由”，可以看出他仕途不順，一生郁郁不得志，但性格孤傲清高?！短驼糇V》列其為曲壇名家，評其曲曰：“如玉匣昆吾?！?/p>