倪莊中秋拼音版注音:
qiáng fàn rì yú shòu , xiá yī qiū yǐ hán 。
強(qiáng)飯日逾瘦,狹衣秋已寒。
ér tóng màn xiāng yì , xíng lù qǐ zhī nán 。
兒童漫相憶,行路豈知難。
lù qì rù máo wū , xī shēng xuān shí tān 。
露氣入茅屋,溪聲喧石灘。
shān zhōng yè lái yuè , dào xiǎo bù céng kàn 。
山中夜來(lái)月,到曉不曾看。
倪莊中秋翻譯:
不想吃飯身體日漸消瘦,穿著平破爛的衣服,秋天的寒意不知不覺(jué)中到來(lái),不知不覺(jué)中慢慢的回憶童年。那時(shí)候怎么知道人生的艱難,早上的露氣飄進(jìn)茅屋,在沙灘邊能聽(tīng)到溪水的聲音。每每到了晚上月亮(山中)就出來(lái)了,到了黎明也從沒(méi)有看過(guò)一眼。
倪莊中秋賞析:
《倪莊中秋》是元代詩(shī)人元好問(wèn)的一首詩(shī),這首詩(shī)是寫(xiě)初秋時(shí)節(jié),自己艱難的人生經(jīng)歷,由景入情,反映了艱辛的社會(huì)生活。
元好問(wèn)的這首詩(shī),內(nèi)容實(shí)在,感情真摯,語(yǔ)言?xún)?yōu)美而不尚浮華。
元好問(wèn)據(jù)說(shuō)是北魏太武帝拓跋燾的后代,其先祖相繼遷居洛陽(yáng)、汝州(今河南省臨汝縣)、平定州(今山西省平定縣)等地。至元好問(wèn)的曾祖父元春(一作椿)時(shí),又移家忻州,遂為忻州人。他的祖父元滋善,在金朝海陵王正隆二年(1157年)任柔服(今內(nèi)蒙古土默特右旗托克托附近)丞;父親元德明多次科舉不中,以教授鄉(xiāng)學(xué)為業(yè),著有《東巖集》。