沁園春·雪拼音版注音：

　　běi guó fēng guāng ， qiān lǐ bīng fēng ， wàn lǐ xuě piāo 。

　　北國(guó)風(fēng)光，千里冰封，萬(wàn)里雪飄。

　　wàng cháng chéng nèi wài ， wéi yú mǎng mǎng ； dà hé shàng xià ， dùn shī tāo tāo 。

　　望長(zhǎng)城內(nèi)外，惟余莽莽；大河上下，頓失滔滔。

　　shān wǔ yín shé ， yuán chí là xiàng ， yù yǔ tiān gōng shì bǐ gāo 。

　　山舞銀蛇，原馳蠟象，欲與天公試比高。

　　xū qíng rì ， kàn hóng zhuāng sù guǒ ， fèn wài yāo ráo 。

　　須晴日，看紅裝素裹，分外妖嬈。

　　jiāng shān rú cǐ duō jiāo ， yǐn wú shù yīng xióng jìng zhé yāo 。

　　江山如此多嬌，引無(wú)數(shù)英雄競(jìng)折腰。

　　xī qín huáng hàn wǔ ， lüè shū wén cǎi ； táng zōng sòng zǔ ， shāo xùn fēng sāo 。

　　惜秦皇漢武，略輸文采；唐宗宋祖，稍遜風(fēng)騷。

　　yī dài tiān jiāo ， chéng jí sī hán ， zhǐ shí wān gōng shè dà diāo 。

　　一代天驕，成吉思汗，只識(shí)彎弓射大雕。

　　jù wǎng yǐ ， shǔ fēng liú rén wù ， hái kàn jīn zhāo 。

　　俱往矣，數(shù)風(fēng)流人物，還看今朝。

　　沁園春·雪翻譯：

　　北方的風(fēng)光，千萬(wàn)里冰封凍，千萬(wàn)里雪花飄。望長(zhǎng)城內(nèi)外，只剩下無(wú)邊無(wú)際白茫茫一片；寬廣的黃河上下，頓時(shí)失去了滔滔水勢(shì)。山嶺好像銀白色的蟒蛇在飛舞，高原上的丘陵好像許多白象在奔跑，它們都想試一試與老天爺比比高。要等到晴天的時(shí)候，看紅艷艷的陽(yáng)光和白皚皚的冰雪交相輝映，分外美好。

　　江山如此媚嬌，引得無(wú)數(shù)英雄競(jìng)相傾倒。只可惜秦始皇、漢武帝，略差文學(xué)才華；唐太宗、宋太祖，稍遜文治功勞。稱雄一世的人物成吉思汗，只知道拉弓射大雕。這些人物全都過(guò)去了，數(shù)一數(shù)能建功立業(yè)的英雄人物，還要看今天的人們。

　　沁園春·雪賞析：

　　毛澤東詩(shī)詞是中國(guó)革命的史詩(shī)，是中華詩(shī)詞海洋中的一朵奇葩。《沁園春·雪》更被南社盟主柳亞子盛贊為千古絕唱。這首詞一直是眾人的最愛(ài)，每次讀來(lái)都仿佛又回到了那個(gè)戰(zhàn)火紛飛的年代，又看到了那個(gè)指點(diǎn)江山的偉人，不由地沉醉于那種豪放的風(fēng)格、磅礴的氣勢(shì)、深遠(yuǎn)的意境、廣闊的胸懷。

　　然而，從發(fā)表之日起，這首詞就遭到了諸多惡意的攻擊，引發(fā)了曠日持久的爭(zhēng)論。有人說(shuō)它有帝王思想、君主氣象；有人說(shuō)它夸大自吹、離題萬(wàn)里；有人說(shuō)它比喻不當(dāng)、缺乏轉(zhuǎn)折；有人說(shuō)它詞意稀疏、平淡無(wú)奇；甚至有人說(shuō)它是模仿之作、旁人代筆……斷章取義且流于表面，竟視金玉如磚石。

　　藝術(shù)追求含蘊(yùn)，詞中別有洞天。 這首詞因雪而得、以雪冠名，卻并非為雪所作，而是在借雪言志。它隱藏了太多的秘密，包納著無(wú)盡的玄機(jī)。其中的每一句都意有所指，是詩(shī)人所思所想的真實(shí)流露，是詩(shī)人對(duì)許多重大問(wèn)題給出的回答。其情感之真摯、寓意之深遠(yuǎn)、哲理之精辟，令人拍案叫絕。

　　認(rèn)清局勢(shì)

　　“北國(guó)風(fēng)光，千里冰封，萬(wàn)里雪飄，望長(zhǎng)城內(nèi)外，惟余莽莽，大河上下，頓失滔滔?！?/p>

　　好一個(gè)周天寒徹，好一場(chǎng)漫天大雪，好一番人間苦難！天地間被風(fēng)雪改變了容顏，只見(jiàn)長(zhǎng)城內(nèi)外蒼茫一片，了無(wú)生機(jī)，連滔滔黃河也被雪凍冰封，不再奔流。神州的北國(guó)仿佛進(jìn)入了一種死寂狀態(tài)。讓人聯(lián)想起了柳宗元寫(xiě)雪的名句“千山鳥(niǎo)飛絕，萬(wàn)徑人蹤滅”。

　　1936年2月，毛澤東率“中國(guó)人民紅軍抗日先鋒軍”渡過(guò)黃河，準(zhǔn)備轉(zhuǎn)往綏遠(yuǎn)對(duì)日作戰(zhàn)。在陜西清澗縣袁家溝籌劃渡河時(shí)，突然飄起鵝毛大雪，他登高遠(yuǎn)望，面對(duì)蒼茫大地，胸中豪情激蕩，寫(xiě)下了這首詞。其所在地，北距長(zhǎng)城約150公里，東距黃河約25公里?？梢?jiàn)，詞中描寫(xiě)的不全是實(shí)景，而更多地是詩(shī)人腦海中的景象。

　　長(zhǎng)城是中華民族的象征。它屹立在中華大地的遼闊北疆，它代表著中華兒女的頑強(qiáng)不屈，它作為中原的萬(wàn)里防線曾無(wú)數(shù)次阻擋了外族的入侵。在雄偉的長(zhǎng)城內(nèi)外，正是一片戰(zhàn)火硝煙。日本人威脅華北，炮口直指平津要地；殷汝耕投敵賣國(guó)，組織“冀東自治政府”；蔣介石不顧大義，鼓吹攘外必先安內(nèi)。

　　黃河是中華民族的母親河。它奔騰咆哮著滾滾向前，它無(wú)私哺育著華夏文明，它與歷史之河一同流淌見(jiàn)證著悠悠五千年榮辱興衰。在浩蕩的黃河之畔，又是一場(chǎng)生死搏殺。國(guó)民黨集結(jié)了東北軍、西北軍、中央軍，幾十萬(wàn)軍隊(duì)圍攻解放區(qū)。而中央紅軍剛剛到達(dá)陜北，人馬只剩八千，立足未穩(wěn)，糧彈奇缺。

　　站在群山之巔，頂著刺骨寒風(fēng)，面對(duì)漫天飛雪，你會(huì)有怎樣的心態(tài)呢？作為紅軍統(tǒng)帥，冒著內(nèi)戰(zhàn)炮火，迎對(duì)列強(qiáng)欺凌，你會(huì)做怎樣的回答呢？廣闊富饒的中華大地會(huì)冰封嗎？浩瀚深長(zhǎng)的中華歷史之河會(huì)斷流嗎？從詩(shī)句中可以看到，毛澤東面臨著怎樣艱難的困局，擁有著怎樣驚人的洞察，又進(jìn)行著怎樣深刻的思考！