姑孰十詠·天門山拼音版注音：

　　jiǒng chū jiāng shàng shān ， shuāng fēng zì xiāng duì 。

　　迥出江上山，雙峰自相對。

　　àn yìng sōng sè hán ， shí fēn làng huā suì 。

　　岸映松色寒，石分浪花碎。

　　cēn cī yuǎn tiān jì ， piāo miǎo qíng xiá wài 。

　　參差遠(yuǎn)天際，縹緲晴霞外。

　　luò rì zhōu qù yáo ， huí shǒu chén qīng ǎi 。

　　落日舟去遙，回首沉青靄。

　　姑孰十詠·天門山翻譯：

　　雙峰對恃，高聳凌云，俯視大江

　　岸闊松青，石激雪浪，寒氣蒼茫

　　山影高低參差，云霞縹緲天際，山與云融合為一體

　　落日西下，歸舟東去，回首看，山色已是隱入青靄不見，莽蒼蒼

　　讀李白的山水詩，如同看一幅動(dòng)感十足的油畫，不僅色調(diào)豐富飽滿，畫面充實(shí)跳躍，關(guān)鍵是動(dòng)感非常強(qiáng)烈。

　　當(dāng)然，已經(jīng)不是在觀賞油畫，是在觀賞具有油畫風(fēng)格畫面的電影。鏡頭的搖動(dòng)拉伸，剪切翻騰，趣味橫生。

　　姑孰十詠·天門山賞析：

　　李白（701年——762年） ，字太白，號(hào)青蓮居士，又號(hào)“謫仙人”，是唐代偉大的浪漫主義詩人，被后人譽(yù)為“詩仙”，與杜甫并稱為“李杜”，為了與另兩位詩人李商隱與杜牧即“小李杜”區(qū)別，杜甫與李白又合稱“大李杜”。據(jù)《新唐書》記載，李白為興圣皇帝（涼武昭王李暠）九世孫，與李唐諸王同宗。其人爽朗大方，愛飲酒作詩，喜交友。

　　李白深受黃老列莊思想影響，有《李太白集》傳世，詩作中多以醉時(shí)寫的，代表作有《望廬山瀑布》《行路難》《蜀道難》《將進(jìn)酒》《梁甫吟》《早發(fā)白帝城》等多首。

　　李白所作詞賦，宋人已有傳記（如文瑩《湘山野錄》卷上），就其開創(chuàng)意義及藝術(shù)成就而言，“李白詞”享有極為崇高的地位。