題醉中所作草書卷后拼音版注音：

　　xiōng zhōng lěi luò cáng wǔ bīng ， yù shì wú lù kōng zhēng róng 。

　　胸中磊落藏五兵，欲試無路空崢嶸。

　　jiǔ wéi qí gǔ bǐ dāo shuò ， shì cóng tiān luò yín hé qīng 。

　　酒為旗鼓筆刀槊，勢從天落銀河傾。

　　duān xī shí chí nóng zuò mò ， zhú guāng xiāng shè fēi zòng héng 。

　　端溪石池濃作墨，燭光相射飛縱橫。

　　xū yú shōu juàn fù bǎ jiǔ ， rú jiàn wàn lǐ yān chén qīng 。

　　須臾收卷復(fù)把酒，如見萬里煙塵清。

　　zhàng fū shēn zài yào yǒu lì ， nì lǔ yùn jìn xíng dāng píng 。

　　丈夫身在要有立，逆虜運(yùn)盡行當(dāng)平。

　　hé shí yè chū wǔ yuán sài ， bù wén rén yǔ wén biān shēng 。

　　何時夜出五原塞，不聞人語聞鞭聲。

　　題醉中所作草書卷后翻譯：

　　我的胸中藏有數(shù)不盡的用兵韜略，但卻因找不到報國的門路而白白浪費(fèi)了這些驚人的才華。

　　我只好在醉中草書，以酒作為旗鼓，以筆作為長矛來當(dāng)作武器，筆勢急驟，像是銀河從天而瀉一般。

　　在端硯中濃濃地研好了墨，燭光映射著我縱情揮筆潑墨。

　　轉(zhuǎn)眼間，我收起書卷，重又把酒，如同看見了山河萬里清平的氣象。

　　大丈夫要敢作敢為，敵軍的氣數(shù)已經(jīng)差不多消逝殆盡了。

　　什么時候能看到宋軍像當(dāng)年漢軍一樣出征北伐，不再只聽到紙上談兵的喧嘩，而是馬鞭奮揚(yáng)的聲音？

　　題醉中所作草書卷后賞析：

　　“胸中磊落藏五兵，欲試無路空崢嶸”，首句便體現(xiàn)了詩人懷才不遇、報國無門的無奈失落，令讀者也忍不住為之抱不平。在失意落寞的彷徨中，詩人因?yàn)樽约簽閲鲬?zhàn)的愿望不能實(shí)現(xiàn)，只能通過書法藝術(shù)的形式抒懷解憂。

　　“酒為旗鼓筆刀槊，勢從天落銀河傾”，這是以書前喻戰(zhàn)前，是蓄勢，筆力千鈞，給了人以勢不可遏的感覺。酒是進(jìn)軍的旗鼓，筆是殺敵的刀槊，勇士以逼人的氣吞萬里的聲勢向敵人沖鋒的情景在這里重現(xiàn)了。

　　“端溪石池濃作墨，燭光相射飛縱橫”，這是以書中疾筆喻戰(zhàn)中拼殺，展現(xiàn)了李白《草書歌行》中“左盤右蹙如驚電，狀同楚漢相攻戰(zhàn)圩詩句所描寫的意境。勇士揮刀殺敵，縱橫馳騁，所向披靡的情景在這里重現(xiàn)了。

　　“須臾收卷復(fù)把酒，如見萬里煙塵清’’，這是以書后的喜悅喻戰(zhàn)后的歡快，展現(xiàn)了凱旋歸來，設(shè)宴慶功的場面。須臾收卷之神速，舉酒復(fù)飲之愜意，瞬間勝利之迅疾，狼煙盡掃之自豪。勇士橫掃千軍，敵人不堪一擊，如鳥獸潰散的情景在這里重現(xiàn)了。

　　“丈夫身在要有立，逆虜運(yùn)盡行當(dāng)平”，在詩人的心目中，大丈夫就應(yīng)該敢做敢為，殺敵報國，并認(rèn)為敵人的氣數(shù)也應(yīng)當(dāng)快盡了。詩人的愿望非常美好，盡管他用書法的形式遣懷抒憂，但依然沒有忘情于現(xiàn)實(shí)。

　　“何時夜出五原塞，不聞人語聞鞭聲?！弊詈髢删浜魬?yīng)開頭，直接表達(dá)了詩人渴望參加收復(fù)國土戰(zhàn)斗的迫切心情。給人展示了一幅夜襲敵營的生動畫面，而詩人縱馬疾馳、英勇矯健的身影也躍然在目。

　　在這首詩中，詩人以貼切生動的比喻，奇特豐富的想象，新穎別致的構(gòu)思，把澄清萬里胡塵的戰(zhàn)斗場面與純熟精湛的草書藝術(shù)高度完美地結(jié)合起來了。吟哦之間，我們仿佛置身于緊張激烈的戰(zhàn)場，始而緊張，繼而痛快，最后沉浸在玉宇澄清萬里埃的狂歡之中。

　　詩人所以能寄意草書，寫得那樣豪邁動人，是因?yàn)樗谐銎嬷苿俚臐M腹韜略，有為國建功立業(yè)的壯志，有恢復(fù)中原的堅定信念，有“夜出五原塞”北伐金人的迫切要求，一句話，是因?yàn)樗袧M腔愛國熱血。因此，欣賞這首詩關(guān)于草書描寫的時候，不得不聯(lián)系前后的詩句，緊緊把握其愛國的主旋律。

　　《題醉中所作草書卷后》閱讀答案：

　　1、詩中前后兩次出現(xiàn)“酒”，各有什么作用？請結(jié)合詩句簡要分析。

　　第一個“酒”出現(xiàn)在作書之前，詩人把它比喻成戰(zhàn)場上的旗鼓，起到醞釀情緒，積蓄氣勢的作用；第二個“酒”則用來表現(xiàn)創(chuàng)作完成之后詩人的心理狀態(tài)，他“如見萬里煙塵清”，似乎贏得了一場戰(zhàn)役的勝利，心滿意足、躊躇滿志。

　　2、下面對這首詩的賞析，不正確的一項(xiàng)是（D）

　　A. 這首詩寫詩人觀看自己已完成的一幅草書作品，并回顧它的創(chuàng)作過程。

　　B. 詩人馳騁疆場殺敵報國的志向無法實(shí)現(xiàn)，借書法創(chuàng)作來抒發(fā)心中郁悶。

　　C. 詩人把書法創(chuàng)作過程中自己想象成戰(zhàn)場上的戰(zhàn)士，氣吞山河，勢不可擋。

　　D. 詩人豪情勃發(fā)，他在硯臺中磨出濃黑墨汁，也映射著燭光縱橫飛濺。