登鹿門(mén)山懷古拼音版注音：

　　qīng xiǎo yīn xìng lái ， chéng liú yuè jiāng xiàn 。

　　清曉因興來(lái)，乘流越江峴。

　　shā qín jìn fāng shí ， pǔ shù yáo mò biàn 。

　　沙禽近方識(shí)，浦樹(shù)遙莫辨。

　　jiàn zhì lù mén shān ， shān míng cuì wēi qiǎn 。

　　漸至鹿門(mén)山，山明翠微淺。

　　yán tán duō qū qū ， zhōu jí lǚ huí zhuǎn 。

　　巖潭多屈曲，舟楫屢回轉(zhuǎn)。

　　xī wén páng dé gōng ， cǎi yào suì bù fǎn 。

　　昔聞龐德公，采藥遂不返。

　　jīn jiàn ěr zhī shù ， shí chuáng wò tái xiǎn 。

　　金澗餌芝朮，石床臥苔蘚。

　　fēn wú gǎn qí jiù ， jié lǎn shì pān jiàn 。

　　紛吾感耆舊，結(jié)攬事攀踐。

　　yǐn jì jīn shàng cún ， gāo fēng miǎo yǐ yuǎn 。

　　隱跡今尚存，高風(fēng)邈已遠(yuǎn)。

　　bái yún hé shí qù ， dān guì kōng yǎn jiǎn 。

　　白云何時(shí)去，丹桂空偃蹇。

　　tàn tǎo yì wèi qióng ， huí tǐng xī yáng wǎn 。

　　探討意未窮，回艇夕陽(yáng)晚。

　　登鹿門(mén)山懷古翻譯：

　　清晨懷著興致出門(mén)來(lái)，小船渡過(guò)漢江繞峴山。

　　沙洲的水鳥(niǎo)近看才可識(shí)別，水邊的樹(shù)木遠(yuǎn)望不能分辨。

　　船行款款來(lái)到鹿門(mén)山，陽(yáng)光明亮使山嵐淺淡。

　　巖石間的潭水曲曲彎彎，行船到此每每迂回繞轉(zhuǎn)。

　　聽(tīng)說(shuō)龐德公曾到這里，入山采藥一去未回還。

　　山澗中適宜生長(zhǎng)靈芝白術(shù)，石床上滋滿了厚厚的苔蘚。

　　深深感念這位襄陽(yáng)老人，系住纜繩舉足向上登攀。

　　隱居的遺跡至今猶可尋覓，超俗的風(fēng)格已經(jīng)遠(yuǎn)離人間。

　　相伴的白云不知何時(shí)飄去，栽下的丹桂空自妖嬌美艷。

　　尋跡懷古興味猶未盡，劃船歸來(lái)夕陽(yáng)落西山。

　　登鹿門(mén)山懷古賞析：

　　這首詩(shī)開(kāi)始四句寫(xiě)清曉出發(fā)途中所見(jiàn)景物，首二句點(diǎn)明出發(fā)時(shí)間及方向，“乘流”表明乃由襄陽(yáng)方面順流而下?！吧城荨倍鋵?xiě)出清曉望中物象，由近及遠(yuǎn)的是一片清曉的自然景色。“浦”就是自河南南流的白河，在樊城東流入漢水之處，地近鹿門(mén)山?！皾u到鹿門(mén)山”四句，寫(xiě)鹿門(mén)山近處山水形色，光輝曲折，頗具勝概。由境地之清幽，可以想見(jiàn)隱居其地昔人之高尚。

　　“昔聞龐德公”以下至終篇，全為“懷古”，其中可分三層?！拔袈劇彼木湔龑?xiě)龐德公，寫(xiě)其日常生活，顯其隱士高風(fēng)。隱者人生，棄絕世事，唯務(wù)養(yǎng)性延年?！敖饾尽蹦诵稳轁舅逵模瑵径嘟鹗瘎t水自清，或澗水鳴響有如金聲。“石床”句見(jiàn)龐德公適性自得之生活情狀。斫石為床。偃臥其上，而石上滋生苔蘚，從而可見(jiàn)隱者之任情自適。以上四句乃就“昔聞”而言。“紛吾感耆舊”六句承上敘述對(duì)龐德公遺跡之觀感。“紛吾”句言耆舊逸事紛然有感于吾，“耆舊”即指龐德公，于是下句言及攀踐之事?！凹姟敝干蟽删渌鶎?xiě)諸事。“隱跡”四句正落到“懷古”，由其隱跡而企高風(fēng)云“邈已遠(yuǎn)”，言際溢露出無(wú)限企仰之情?！鞍自啤倍浞搭櫳隙渎涞浆F(xiàn)景，言際無(wú)限寥落之感。高風(fēng)已遠(yuǎn)，白云不留，今存遺跡，空余偃蹇之丹桂耳。結(jié)末二句雙束詩(shī)題兩面，夕陽(yáng)對(duì)應(yīng)清曉，以見(jiàn)詩(shī)中所寫(xiě)為整日之事，意脈完足。

　　這首詩(shī)是詩(shī)人家住襄陽(yáng)峴山澗南園時(shí)登鹿門(mén)山寫(xiě)的詩(shī)?？v觀該詩(shī)的整體結(jié)構(gòu)常嚴(yán)多而不從時(shí)間上看，詩(shī)人從清晨天剛亮的時(shí)候?qū)懙教旌?；從看，?shī)人到古；從地域上看，詩(shī)人從漢江寫(xiě)到鹿在寫(xiě)漢江的時(shí)候，既寫(xiě)了漢江水的水流湍急，用多屈曲，舟屢回轉(zhuǎn)”之句，又寫(xiě)了漢江兩岸美好景色，用了“沙鳥(niǎo)近方樹(shù)遙莫辯表襄陽(yáng)漢江的生態(tài)之美。在寫(xiě)鹿時(shí)候，先由遠(yuǎn)及近，再寫(xiě)遠(yuǎn)看鹿門(mén)山的景色漸至鹿明翠微淺”之句；寫(xiě)近看鹿門(mén)山的景色，用丹桂空偃蹇”之句；寫(xiě)龐德公時(shí)，用了“隱跡今尚存，高風(fēng)邈高度贊揚(yáng)了龐德公的人格魅力?？傊@首詩(shī)熱情洋溢地謳歌家鄉(xiāng)襄陽(yáng)的大好河山，充分展示了鹿門(mén)山的文化底蘊(yùn)。

　　《登鹿門(mén)山懷古》閱讀答案：

　　1、此詩(shī)為懷古詩(shī)，詩(shī)中抒發(fā)了對(duì)（）的緬懷之情。（請(qǐng)用詩(shī)中的詞語(yǔ)回答）

　　龐德公或耆舊

　　2、孟浩然的詩(shī)清淡自然，請(qǐng)從藝術(shù)手法的角度賞析本詩(shī)“自然”的特點(diǎn)。

　?、僭⑶橛跀⑹隆?xiě)景之中：如描述龐公故跡及探訪之事，“回艇夕陽(yáng)晚”等句，或敘事或?qū)戜?，自然地流露出作者的情感?/p>

　?、陧様⑹址ǎ喊磿r(shí)間先后行文，寫(xiě)從早到晚的活動(dòng)，脈絡(luò)清楚，結(jié)構(gòu)自然。

　?、塾蓪?shí)及虛，虛實(shí)相生：由眼前的事、景，自然地引出曾棲居此處的龐德公，流露緬懷之情。

　?、芤蚴聦?xiě)景，轉(zhuǎn)換自然：由乘流越峴引出江景，由到鹿門(mén)山引出山景，敘事寫(xiě)景陸合無(wú)間。