與諸子登峴山拼音版注音：

　　rén shì yǒu dài xiè ， wǎng lái chéng gǔ jīn 。

　　人事有代謝，往來成古今。

　　jiāng shān liú shèng jì ， wǒ bèi fù dēng lín 。

　　江山留勝跡，我輩復登臨。

　　shuǐ luò yú liáng qiǎn ， tiān hán mèng zé shēn 。

　　水落魚梁淺，天寒夢澤深。

　　yáng gōng bēi shàng zài ， dú bà lèi zhān jīn 。

　　羊公碑尚在，讀罷淚沾襟。

　　與諸子登峴山翻譯：

　　人間的事情都有更替變化，來來往往的時日形成古今。

　　江山各處保留的名勝古跡，而今我們又可以登攀親臨。

　　魚梁洲因水落而露出江面，云夢澤由天寒而迷濛幽深。

　　羊祜碑如今依然巍峨矗立，讀罷碑文淚水沾濕了衣襟。

　　與諸子登峴山賞析：

　　這是一首吊古傷今的詩。所謂吊古，是憑吊峴首山的羊公碑。作者登上峴首山，見到羊公碑，自然會想到羊祜。由吊古而傷今，不由感嘆起自己的身世來。

　　該詩即創(chuàng)作于詩人在家鄉(xiāng)隱居讀書、寫詩自娛期間。詩人與幾個朋友登上峴山游玩，憑吊羊公碑，想起羊祜說過的“自有宇宙，便有此山，由來賢者勝士登此遠望如我與卿著，皆湮滅無聞，使人傷悲”的話，正與詩人的處境正相吻合。由此借古抒懷，寫下了這首詩。

　　《與諸子登峴山》閱讀答案點擊查看