臨發(fā)崇讓宅紫薇全文（原文）：

　　一樹濃姿獨(dú)看來，秋庭暮雨類輕埃。

　　不先搖落應(yīng)為有，已欲別離休更開。

　　桃綬含情依露井，柳綿相憶隔章臺(tái)。

　　天涯地角同榮謝，豈要移根上苑栽。

　　臨發(fā)崇讓宅紫薇全文翻譯（譯文）：

　　一棵艷麗的樹木在獨(dú)自看來，秋天的院子黃昏的小雨像塵埃一樣。

　　沒有落下的就應(yīng)該還有，自己打算離開就不說了。

　　桃花成串吐露芬芳像露出井面一樣，柳樹纏綿相回憶卻隔著章臺(tái)。

　　天涯海角一樣的興盛和衰落，豈不是要移栽到上苑。

　　臨發(fā)崇讓宅紫薇字詞句解釋（意思）：

　　濃姿：艷麗的姿態(tài)。

　　埃：灰塵。

　　韋讓《迷征記》:"洛陽(yáng)崇讓坊有河陽(yáng)節(jié)度使王茂元宅。"紫薇:四五月開花，開謝接續(xù)，直到八九月方止，故一名百日紅?；辏t色、紫色或白色。本篇是大中五年深秋離開洛陽(yáng)赴梓州幕前所作。

　　露井：沒有覆蓋的井。

　　謝朓《觀朝雨》:"散漫似輕埃。"

　　應(yīng)為有:應(yīng)為有我之省略。

　　桃綬:桃花成串盛開如同綬帶。古樂府:"桃生露井上。"

　　章臺(tái)：古臺(tái)名即章華臺(tái)。春秋時(shí)楚國(guó)離宮。

　　桃、柳:均喻指同年之逢時(shí)得第者。

　　榮謝：草木茂盛與凋零。亦喻人世的興衰。

　　《西京雜記》:"初修上林苑，群臣遠(yuǎn)方各獻(xiàn)名果異卉三千徐種植其中。"此以移根上苑喻供職朝廷。

　　臨發(fā)崇讓宅紫薇全文拼音版（注音版）：

　　yī shù nóng zī dú kàn lái ， qiū tíng mù yǔ lèi qīng āi 。

　　bù xiān yáo luò yīng wéi yǒu ， yǐ yù bié lí xiū gèng kāi 。

　　táo shòu hán qíng yī lù jǐng ， liǔ mián xiāng yì gé zhāng tái 。

　　tiān yá dì jiǎo tóng róng xiè ， qǐ yào yí gēn shàng yuàn zāi 。

　　臨發(fā)崇讓宅紫薇賞析（鑒賞）：

　　會(huì)昌五年（845年）十月，李商隱結(jié)束了守孝，重新回到秘書省。此時(shí)，武宗與宰相李德裕富有效率的合作關(guān)系已經(jīng)到了晚期。次年三月，武宗去世，傳言他是由于長(zhǎng)期服用道士進(jìn)獻(xiàn)的長(zhǎng)生藥而中毒身亡。經(jīng)過一系列的宮廷斗爭(zhēng)，宣宗李忱即位，他反對(duì)武宗的大部分政策，尤其厭惡李德裕。因此，幾乎整個(gè)會(huì)昌六年（846年），都持續(xù)新一輪政治清洗，曾經(jīng)權(quán)傾一時(shí)的宰相李德裕及其支持者迅速被排擠出權(quán)力中心。在宣宗本人的支持下，以白敏中為首的牛黨新勢(shì)力逐漸占據(jù)了政府中的重要位置。

　　這一年，李商隱在秘書省任正字。35歲的李商隱終于有了兒子（李袞師），他的堂弟李羲叟也在這一年中了進(jìn)士，這兩個(gè)好消息大概只能讓他興奮一時(shí)。由于支持李德裕的政治綱領(lǐng)以及之前就被令狐绹等人視為背叛，他不大可能分享牛黨的勝利。盡管他的職位幾乎低得不值得在權(quán)力斗爭(zhēng)中被排擠，但仍然可以想象他的郁悶心情。因此，當(dāng)大中元年（847年）桂管觀察使鄭亞邀請(qǐng)他往赴桂林任職時(shí)，他幾乎沒有猶豫?！奶腿辏?29年）受聘于當(dāng)時(shí)的天平軍節(jié)度使令狐楚開始，李商隱多次進(jìn)入地方官員的運(yùn)作機(jī)構(gòu)中擔(dān)任幕僚的角色。事實(shí)上，他身為幕僚的經(jīng)歷比正式任職于朝廷的時(shí)間更長(zhǎng)。不過，在宣宗大中元年（847年）之前，他似乎一直將這樣的經(jīng)歷作為過渡。對(duì)于在政治上頗有抱負(fù)的李商隱來說，這種經(jīng)驗(yàn)非常重要，既是他歷練工作能力的過程，也是積累社會(huì)關(guān)系的途徑。不過，畢竟只是為日后的大展宏圖而進(jìn)行的準(zhǔn)備活動(dòng)。從時(shí)間上看，以往每一次的工作經(jīng)驗(yàn)幾乎都在數(shù)月之內(nèi)，變動(dòng)頻繁，而且一旦有了入朝為官的機(jī)會(huì)，就會(huì)立即辭去幕府的工作。而這一次，李商隱作為鄭亞的幕僚前往桂林時(shí)，他也許還沒有意識(shí)到自己的仕途已近末路。在之后的10年間，他將在幕府游歷中逐漸耗盡所有的政治熱情。

　　大中元年三月，李商隱告別家人，隨鄭亞出發(fā)，經(jīng)過兩個(gè)月左右的行程，來到距京城大約5000里以外的南方。鄭亞的這次南遷，是牛黨清洗計(jì)劃的一部分。李商隱愿意主動(dòng)跟從一位被貶斥的官員，表明他同情李德裕一黨。另一方面，也顯示對(duì)自己的升遷不再抱有信心了。在桂林不到一年，鄭亞就再次被貶官為循州刺史，李商隱也隨之失去了工作。大中二年秋，他回到京城長(zhǎng)安。據(jù)說，他在潦倒之際，寫信給故友令狐绹（他已經(jīng)進(jìn)入權(quán)力的核心）請(qǐng)求幫助，但遭到拒絕，結(jié)果只能通過自己考試得到一個(gè)盩厔縣尉的小職位。具有諷刺意味的是：10年前，他正好也是一個(gè)相當(dāng)?shù)穆毼唬ê朕r(nóng)縣尉）。

　　李商隱擔(dān)任盩厔尉時(shí)間不長(zhǎng)，又被調(diào)回京城。此時(shí)，與大中元年他在秘書省的情形非常相似：低微的官職，渺茫的前途，落寞之余，期盼著出現(xiàn)變化。大中三年九月，李商隱得到武寧軍節(jié)度使盧弘止的邀請(qǐng)，前往徐州任職。盧弘止是一位有能力的官員，對(duì)李商隱也非常欣賞。如果他的仕途順利，李商隱可能還有最后一次機(jī)會(huì)。然而不巧的是，李商隱追隨盧弘止僅僅一年多后，后者就于大中五年春天病故。這樣，李商隱不得不再一次另謀生路。