路傍曲全文（原文）：

　　南山宿雨晴，春入鳳凰城。

　　處處聞弦管，無非送酒聲。

　　路傍曲全文翻譯（譯文）：

　　山村淅淅瀝瀝下了一宿的雨，黎明雨過天晴；和煦的春風(fēng)輕輕地掠過田野，帶上百端待舉的信息，吹入熙熙攘攘繁華的城市。城中處處都可以聽到甚囂塵上的弦管，無一不是歌功頌德、阿諛奉承、卿卿我我的靡靡之聲。

　　路傍曲字詞句解釋（意思）：

　　宿雨：夜雨；經(jīng)夜的雨水。

　　路傍曲全文拼音版（注音版）：

　　nán shān sù yǔ qíng ， chūn rù fèng huáng chéng 。

　　chù chù wén xián guǎn ， wú fēi sòng jiǔ shēng 。

　　路傍曲賞析（鑒賞）：

　　這首詩意在針砭時(shí)弊，諷刺權(quán)貴只知享用美酒尋歡作樂，卻不謀農(nóng)事的作風(fēng)，從一個(gè)側(cè)面反映了老百姓的對權(quán)貴的厭惡之情。

　　一、二兩句寫春風(fēng)春雨。雨是“好雨”，風(fēng)是“和風(fēng)”。杜甫詩句“好雨知時(shí)節(jié)，當(dāng)春乃發(fā)生。隨風(fēng)潛入夜，潤物細(xì)無聲?！鄙鷦?dòng)描寫了春雨的珍貴和可愛。“南山宿雨晴，春入鳳凰城”，這里，“南山”，指偏僻的山村；“鳳凰城”，指繁華的城市?！八抻辍敝该饔晔且归g發(fā)生，幾乎無聲無息。“春入”既寫春風(fēng)，也寫春雨。兩句聯(lián)系起來，春風(fēng)攜帶春雨，滋潤了偏僻的山村，也滋潤了繁華的城市。雨過天晴，山村、城市當(dāng)是煥然一新，生機(jī)勃勃。“一年之計(jì)在于春”，農(nóng)民趁墑?chuàng)尫N，披星戴月點(diǎn)瓜種豆，安排一年的生計(jì)。山村忙碌的景象，作者沒有描述，而是把筆墨集中到繁華城市，從聽覺方面透視人的心靈世界。

　　“處處聞弦管，無非送酒聲”，城市中的人們在做什么呢？雨過天晴，春風(fēng)和煦，可謂良辰美景。農(nóng)民趁此時(shí)機(jī)爭分奪秒廢寢忘食搶墑播種；而城中無論平民還是權(quán)貴對“農(nóng)事”都不管不問，大擺宴席，舞女如云，弦管喧天，或顯擺闊氣，或結(jié)交奉承，勸酒之聲不絕于耳。坐享美酒，但不知美酒是糧食釀造，滴滴美酒都有農(nóng)民辛苦的汗水。“無非”二字充分表達(dá)了作者對權(quán)貴在緊要關(guān)頭，依然故我，尋歡作樂不謀農(nóng)事的腐敗行為的憤慨。同時(shí)，也標(biāo)現(xiàn)出作者對大自然的熱愛，對勞動(dòng)人民的同情。

　　作者實(shí)寫憤慨，虛寫同情，運(yùn)用虛實(shí)結(jié)合的手法。