汴河懷古其一全文（原文）：

　　萬艘龍舸綠絲間，載到揚州盡不還。

　　應(yīng)是天教開汴水，一千余里地無山。

　　汴河懷古其一全文翻譯（譯文）：

　　成千上萬的彩船行駛在運河兩岸的翠柳中間，但這支船隊載到揚州后再也沒有回還。

　　應(yīng)該是上天教人們開通汴河，這里一千余里的地面上看不到一座山巒。

　　汴河懷古其一字詞句解釋（意思）：

　?、鹏矗捍蟠?。

　?、戚d到揚州盡不還：隋煬帝楊廣游覽揚州時被部將宇文化及殺死。

　?、倾晁恒旰?，即通濟渠。

　　⑷水殿龍舟事：隋煬帝下?lián)P州乘龍舟的風景的事。

　　汴河懷古其一全文拼音版（注音版）：

　　wàn sōu lóng gě lǜ sī jiān ， zài dào yáng zhōu jìn bù huán 。

　　萬艘龍舸綠絲間，載到揚州盡不還。

　　yīng shì tiān jiào kāi biàn shuǐ ， yī qiān yú lǐ dì wú shān 。

　　應(yīng)是天教開汴水，一千余里地無山。

　　jìn dào suí wáng wèi cǐ hé ， zhì jīn qiān lǐ lài tōng bō 。

　　盡道隋亡為此河，至今千里賴通波。

　　ruò wú shuǐ diàn lóng zhōu shì ， gòng yǔ lùn gōng bù jiào duō 。

　　若無水殿龍舟事，共禹論功不較多。

　　汴河懷古其一賞析（鑒賞）：

　　第一首詩的"萬艘龍舸"代指隋煬帝的船隊。全詩描述了隋煬帝游覽揚州的豪華船隊以及大運河的地理環(huán)境，詩中隱含了隋煬帝被部將宇文化及殺死的歷史事實。詩說當年的浩然盛大的場面如今已經(jīng)不復(fù)存在，實質(zhì)是說當時的唐帝國早已是連隋煬帝時也比不得了。這是對當政者的警訓(xùn)，意味深長。