清明二首其一全文（原文）：

　　朝來新火起新煙，湖色春光凈客船。

　　繡羽銜花他自得，紅顏騎竹我無緣。

　　胡童結(jié)束還難有，楚女腰肢亦可憐。

　　不見定王城舊處，長懷賈傅井依然。

　　虛沾焦舉為寒食，實藉嚴(yán)君賣卜錢。

　　鐘鼎山林各天性，濁醪粗飯任吾年。

　　清明二首其一字詞句解釋（翻譯）：

　　朝來:早晨。

　　新煙:指寒食節(jié)后重新舉火所生之煙。

　　繡羽:指鳥類美麗的羽毛。

　　卜錢:卜術(shù)的一種。擲銅錢，以錢的反正代陰陽，看其變化以定吉兇。

　　鐘鼎:鐘和鼎。

　　濁醪:濁酒。

　　清明二首其一全文拼音版（注音版）：

　　zhāo lái xīn huǒ qǐ xīn yān ， hú sè chūn guāng jìng kè chuán 。

　　朝來新火起新煙，湖色春光凈客船。

　　xiù yǔ xián huā tā zì dé ， hóng yán qí zhú wǒ wú yuán 。

　　繡羽銜花他自得，紅顏騎竹我無緣。

　　hú tóng jié shù hái nán yǒu ， chǔ nǚ yāo zhī yì kě lián 。

　　胡童結(jié)束還難有，楚女腰肢亦可憐。

　　bù jiàn dìng wáng chéng jiù chù ， cháng huái jiǎ fù jǐng yī rán 。

　　不見定王城舊處，長懷賈傅井依然。

　　xū zhān jiāo jǔ wéi hán shí ， shí jí yán jūn mài bǔ qián 。

　　虛沾焦舉為寒食，實藉嚴(yán)君賣卜錢。

　　zhōng dǐng shān lín gè tiān xìng ， zhuó láo cū fàn rèn wú nián 。

　　鐘鼎山林各天性，濁醪粗飯任吾年。

　　cǐ shēn piāo bó kǔ xī dōng ， yòu bì piān kū bàn ěr lóng 。

　　此身飄泊苦西東，右臂偏枯半耳聾。

　　jì jì xì zhōu shuāng xià lèi ， yōu yōu fú zhěn zuǒ shū kōng 。

　　寂寂系舟雙下淚，悠悠伏枕左書空。

　　shí nián cù jū jiāng chú yuǎn ， wàn lǐ qiū qiān xí sú tóng 。

　　十年蹴踘將雛遠(yuǎn)，萬里秋千習(xí)俗同。

　　lǚ yàn shàng yún guī zǐ sài ， jiā rén zuàn huǒ yòng qīng fēng 。

　　旅雁上云歸紫塞，家人鉆火用青楓。

　　qín chéng lóu gé yān huā lǐ ， hàn zhǔ shān hé jǐn xiù zhōng 。

　　秦城樓閣煙花里，漢主山河錦銹中。

　　chūn qù chūn lái dòng tíng kuò ， bái píng chóu shā bái tóu wēng 。

　　春去春來洞庭闊，白蘋愁殺白頭翁。

　　清明二首其一賞析（鑒賞）：

　　詩人由清明景事興感，抒寫自己的悲慘遭遇與高潔志向，構(gòu)成了一個完整的情感段落。第二首在內(nèi)容上是第一首的繼續(xù)和發(fā)展，著重寫飄泊之感，情懷抒發(fā)則更摯切深痛而飽滿。

　　“此身飄泊苦西東，右臂偏枯半耳聾?！笔茁?lián)概寫詩人苦于飄泊，年老病廢的不幸命運，并啟二三兩聯(lián)。偏枯病名，《黃帝素問》說“風(fēng)疾或為偏枯”。

　　“寂寂系舟雙下淚，悠悠伏枕左書空。十年蹴鞠將雛遠(yuǎn)，萬里秋千習(xí)俗同。”第二聯(lián)緊承首聯(lián)，“系舟”應(yīng)“飄泊”，“左書空”對“左臂偏枯”，“雙下淚”“左書空”如兩個特寫鏡頭，將首聯(lián)漂泊病廢內(nèi)容具象化，“寂寂”、“悠悠”兩個疊詞，更強化了詩人無依無靠，飄泊不知所歸，流浪難與人語的悲涼氣氛。茫茫人寰，無人可語，臥病在舟，飄蕩無期，右臂殘疾，左書難以成字，雖想停舟駐足，卻又無岸可登，思前想后，詩人淚雨滂沱，心如刀割。此為近承。第三聯(lián)在上聯(lián)具寫的基礎(chǔ)上概寫，遠(yuǎn)承首聯(lián)。蹴鞠即打球，與蕩秋千等都是清明時節(jié)游戲，詩人選取它們?nèi)朐娂日疹櫾婎}，更含有深意?！抖乓堋氛J(rèn)為蹴鞠乃軍中擊球之戲，此代指兵亂，戰(zhàn)亂頻仍中的飄泊就更為艱辛，此其一；清明打球乃唐舊俗，不止軍中，宮中猶耽此戲，王建《宮詞》描寫道：“殿前鋪設(shè)兩邊樓，寒食宮人步打球。”詩人用此，寓有想望京華之意，此其二；其實，蹴鞠秋千在此還具有比喻、雙關(guān)意義，詩人的一生不正象球那樣被人踢來踢去，命運不定，也不正如秋千般飛蕩往復(fù)，高低起落，難以自控嗎？此其三?！笆辍毖跃?，“萬里”言遠(yuǎn)，詩人從時空兩個角度敘寫自己不幸?！笆辍奔仁翘撝?，也是實指，從詩人貶出朝遷到現(xiàn)在已是十年光陰過去了。多少年來，詩人象氈球象秋千飄泊動蕩，本已足悲，挈婦將雛，一天一天遠(yuǎn)離京華，則更增其若，荊楚的清明風(fēng)俗雖與長安相同，正因其同，卻不得不使人憶起流竄四處的親朋，這益使人難堪萬分，柔腸寸斷。詩人在這十四個字中熔鑄了極為豐富的生活內(nèi)容和情感體驗，它們依次疊現(xiàn)出來，既富有層次感，又極見渾然一體，具有極強的內(nèi)在情感張力，令人想起詩人的另一聯(lián)名句：“萬里悲秋常作客，百年多病獨登臺。”