沙苑南渡頭全文(原文):
秋霧連云白,歸心浦溆懸。
津人空守纜,村館復(fù)臨川。
篷隔蒼茫雨,波連演漾田。
孤舟未得濟(jì),入夢(mèng)在何年?
沙苑南渡頭全文翻譯(譯文):
秋天的霧連著天上的云,回去的心如水邊懸著一樣。
船夫守著空船,村館挨著河川。
船篷能擋著蒼茫的雨水,田里蕩漾著水波。
孤獨(dú)的小船沒能走,回家的路不知在什么時(shí)候。
沙苑南渡頭字詞句解釋(意思):
浦溆:水邊。
津人:指渡船的船夫。
沙苑南渡頭全文拼音版(注音版):
qiū wù lián yún bái , guī xīn pǔ xù xuán 。
jīn rén kōng shǒu lǎn , cūn guǎn fù lín chuān 。
péng gé cāng máng yǔ , bō lián yǎn yàng tián 。
gū zhōu wèi dé jì , rù mèng zài hé nián ?
沙苑南渡頭賞析(鑒賞):
這首詩(shī)體現(xiàn)了他的愛國(guó)主義,英雄主義精神,另外還深深蘊(yùn)含了詩(shī)人對(duì)下層人民的人文關(guān)懷和寬大的視野以及博大的胸懷。
王昌齡的五古,基本上都寫得嚴(yán)正肅然,高古勁健,頗有風(fēng)骨。在他有生之時(shí),就正是以這樣的詩(shī)歌風(fēng)格馳譽(yù)于盛唐詩(shī)壇。王昌齡的五言古詩(shī)中也卻不難看出:特點(diǎn)鮮明、風(fēng)格多樣,呈現(xiàn)出不同的美學(xué)風(fēng)貌:其一,勁健奔放,雄渾豪邁。其二,清麗幽秀,超逸曠放。胡應(yīng)麟《詩(shī)藪》曾將唐初至盛唐的五古發(fā)展劃分為兩大流派,即所謂“古雅之源”和“清澹之派”,并把王昌齡等歸入前者。其三,悲愴慘惻,深沉蒼郁。雄渾豪邁的圖景漸次而為清幽超逸以致沉郁蒼涼的畫面所代替,這與王昌齡的人生經(jīng)歷、身世遭際是密切相連的。而這深沉悲愴的風(fēng)格特點(diǎn)也正突出體現(xiàn)于詩(shī)人所描寫的目睹邊幕的蒼涼、黑暗和仕途的蹭蹬、坎坷的詩(shī)歌之中。其四,清新活潑,自然明朗。難能可貴的是,王昌齡雖所謂“謗議沸騰,兩竄遐荒”,因而抑郁憂傷。但是,詩(shī)人也并未時(shí)時(shí)陷于痛苦,永遠(yuǎn)沉于郁悶,而是不時(shí)脫略事務(wù)、擺落蒼涼,從而也創(chuàng)作出一些頗具清新自然、活潑爽朗風(fēng)格的五古詩(shī)篇。