送張四全文(原文):
西來王國住經(jīng)秋,忽得家書難久留。
親囗即思?xì)w飲藥,君思已許趣登辀。
風(fēng)霜驛路侵晨發(fā),錦繡皇都指日游。
想見承顏問西夏,首言魚稻似南州。
送張四字詞句解釋(翻譯):
這首詩選自《宣德寧夏志》。張四,不詳,當(dāng)排行為四。
王國:此指明朝慶王朱旃的封地寧夏。經(jīng)秋:經(jīng)歷秋天。
囗:原志影印件不清,《寧夏志箋證》寫作廣字頭,里面加一個手寫齊字,《辭海》、《辭源》均無此字。
趣:讀cù,催促。登辀:登車。辀,車轅,泛指為車。
侵晨:破曉。
"想見"二句:承顏:幸得見面。南州:泛指南方地區(qū)。這兩句說,可以想見和家人見面時,家人要問西夏(此指寧夏)的情況,你首先說的是那里出產(chǎn)魚和水稻,就像南方一樣。
送張四全文拼音版(注音版):
xī lái wáng guó zhù jīng qiū , hū dé jiā shū nán jiǔ liú 。
qīn X jí sī guī yǐn yào , jūn sī yǐ xǔ cù dēng zhōu 。
fēng shuāng yì lù qīn chén fā , jǐn xiù huáng dū zhǐ rì yóu 。
xiǎng jiàn chéng yán wèn xī xià , shǒu yán yú dào sì nán zhōu 。
送張四賞析(鑒賞):
郭原,字士常,秦郵(今江蘇省高郵市)人,一說是淮安(今江蘇淮安)人。洪武(明太祖年號,1368-1398)初以黔陽(今湖南黔陽縣)知縣謫戍寧夏。號梅所。工于吟詠,艱難之際以詩酒自娛,于寧夏鎮(zhèn)城西筑精舍,種梅數(shù)百株,門楣題曰"梅所"。王昌齡古詩:(王昌齡送張四翻譯賞析、拼音版注音與閱讀答案)