古風(fēng)其十一全文：

　　黃河走東溟。白日落西海。

　　逝川與流光。飄忽不相待。

　　春容舍我去。秋發(fā)已衰改。

　　人生非寒松。年貌豈長在。

　　吾當(dāng)乘云螭。吸景駐光彩。

　　古風(fēng)其十一全文翻譯：

　　浩蕩黃河，滾滾東去，一刻也不停留，太陽東升西落，何時(shí)慢下過它的腳步？

　　時(shí)光就如同這東去的黃河，西落的日頭，匆匆忙忙地奔走

　　我也不再年青，春花蕭瑟，已經(jīng)到了秋后，只有白發(fā)如霜撒滿頭

　　人?。≡趺纯杀葎潘?？年年常綠，青春難以挽留。

　　我欲乘飛龍而去，吸取日月的光華，讓青春永放光彩！

　　古風(fēng)其十一字詞句解釋：

　　東溟：是猶東洋。指日本。

　　西海：青海湖古稱，又稱鮮水、鮮海、卑禾羌海。藏語叫做“錯溫波”，意思是“青色的湖”；蒙古語稱它為“庫庫諾爾”，即“藍(lán)色的海洋”。

　　逝川： 指一去不返的江河之水。

　　秋發(fā)：指白發(fā)。

　　寒松：寒冬不凋的松樹。

　　年貌：指年齡容貌。

　　云螭：傳說中龍的別稱。

　　古風(fēng)其十一全文拼音版注釋：

　　huáng hé zǒu dōng míng 。 bái rì luò xī hǎi 。

　　shì chuān yǔ liú guāng 。 piāo hū bù xiāng dài 。

　　chūn róng shě wǒ qù 。 qiū fà yǐ shuāi gǎi 。

　　rén shēng fēi hán sōng 。 nián mào qǐ cháng zài 。

　　wú dāng chéng yún chī 。 xī jǐng zhù guāng cǎi 。

　　古風(fēng)其十一賞析（鑒賞）：

　　李白《古風(fēng)》組詩共五十九首，這是其中的第十一首。此詩當(dāng)作于中晚年，白發(fā)已經(jīng)比較多的時(shí)候，每當(dāng)臨鏡的時(shí)候，都仿佛在提醒詩人抓緊時(shí)間，學(xué)道抑或?qū)W佛。其實(shí)回報(bào)社會是他永遠(yuǎn)不改的情懷，只是壯志不酬，悲憤滿懷。

　　前四句言時(shí)光易逝。首二句比興。中四句言年貌易改。末二句突發(fā)奇想——阻擋日光前進(jìn)。這是李白浪漫主義詩句的典型。

　　關(guān)于李白之死，歷來眾說紛紜，莫衷一是?？傮w可以概括為三種死法：其一是醉死，其二是病死，其三是溺死。第一種死法見諸《舊唐書》，說李白“以飲酒過度，醉死于宣城”；第二種死法亦見諸其他正史或?qū)＜覍W(xué)者的考證之說。說當(dāng)李光弼東鎮(zhèn)臨淮時(shí)，李白不顧61歲的高齡，聞訊前往請纓殺敵，希望在垂暮之年，為挽救國家危亡盡力，因病中途返回，次年病死于當(dāng)涂縣令、唐代最有名的篆書家李陽冰處；而第三種死法則多見諸民間傳說，極富浪漫色彩，說李白在當(dāng)涂的江上飲酒，因醉跳入水中捉月而溺死，與詩人性格非常吻合。但是不管哪一種死法，都因參與永王李璘謀反作亂有著直接的關(guān)系。因?yàn)槔畎琢鞣乓估桑唇褓F州一帶），遇赦得還后不久，就結(jié)束了他傳奇而坎坷的一生，這是一個(gè)不爭的事實(shí)。