獨酌清溪江石上寄權(quán)昭夷全文:

　　我攜一樽酒，獨上江祖石。

　　自從天地開，更長幾千尺。

　　舉杯向天笑，天回日西照。

　　永愿坐此石，長垂嚴陵釣。

　　寄謝山中人，可與爾同調(diào)。

　　獨酌清溪江石上寄權(quán)昭夷全文翻譯:

　　今天我手提著一壇酒，獨自來到秋浦清溪的江祖石上。

　　自從盤古開天辟地開以來，這江祖石又長了幾千尺?

　　我舉杯向天大笑，天空回旋，太陽西照。

　　但愿永遠坐在江祖石上，與嚴子陵一樣釣魚。

　　把這詩寄給你，謝謝你這個山中人的照料，咱們一起同調(diào)歌詠。

　　獨酌清溪江石上寄權(quán)昭夷字詞句解釋:

　　(1)權(quán)昭夷:天水人，相傳李白曾與他在貴池修道煉丹。

　　(2)回:一作"迥"。

　　(3)賴:依賴。嚴陵:即嚴光，字子陵，曾與漢光武帝劉秀同學(xué)，劉秀稱帝，找其做宮，嚴改名換姓，隱居釣魚。此處李白借嚴自喻。

　　(4)謝:告訴。山中人，即權(quán)昭夷。

　　獨酌清溪江石上寄權(quán)昭夷拼音：

　　wǒ xié yī zūn jiǔ ，dú shàng jiāng zǔ shí 。

　　zì cóng tiān dì kāi ，gèng zhǎng jǐ qiān chǐ 。

　　jǔ bēi xiàng tiān xiào ，tiān huí rì xī zhào 。

　　yǒng yuàn zuò cǐ shí ，zhǎng chuí yán líng diào 。

　　jì xiè shān zhōng rén ，kě yǔ ěr tóng diào 。