鄠(hù)杜郊居拼音版注音:
jǐn lí fāng yuán jìn qiáo jiā , lǒng mài qīng qīng yī jìng xiá 。
槿籬芳援近樵家,壟麥青青一徑斜。
jì mò yóu rén hán shí hòu , yè lái fēng yǔ sòng lí huā 。
寂寞游人寒食后,夜來風(fēng)雨送梨花。
易錯(cuò)讀音解析:斜讀作xiá,押韻的結(jié)果,很多網(wǎng)站標(biāo)注的讀音都是xié,是錯(cuò)誤的。
鄠杜郊居翻譯:
籬笆附近有打柴的人家,壟麥都青了排成一條線。
孤獨(dú)的游人在吃了簡(jiǎn)單的食物后晚上斜風(fēng)細(xì)雨的梨花也開了。
鄠杜郊居賞析:
關(guān)于溫庭筠的生年,史籍無載。溫集舊注斷為唐穆宗長(zhǎng)慶四年(824年),夏承燾《溫飛卿系年》以為生于元和七年(812年)。陳尚君《溫庭筠早年事跡考辨》云生于德宗貞元十七年(801年)。梁超然《唐才子傳校箋》同意陳尚君所考。以溫庭筠生于貞元十七年算,卒于咸通七年(866年),則他享年66歲。
溫庭筠少敏悟,同其他有成就的詩人一樣,自幼好學(xué),苦心研習(xí),除了善鼓琴吹笛外,尤長(zhǎng)于詩詞。《舊唐書》本傳中說他"士行塵雜,不修邊幅,能逐弦吹之音,為側(cè)艷之詞"。詞有《握蘭集》、《金荃集》,今不傳。唯《花間集》中尚存有其詞六十六首。孫光憲《北夢(mèng)瑣言》說溫庭筠"才思艷麗,工于小賦,每入試,押官韻作賦,凡八叉手而八韻成"。在中國(guó)古代,文思敏捷者,有數(shù)步成詩之說,而像溫庭筠這樣八叉手而成八韻者,極為罕見,實(shí)在令人驚嘆之至!
這樣有才華的人,卻數(shù)舉進(jìn)士不第。今可考者,唐文宗開成四年(839年),溫庭筠將近40歲時(shí)開始應(yīng)舉,未中,只在京兆府試以榜副得貢,連省試也未能參加。究其原因,大約是受宮中政治斗爭(zhēng)之害。因?yàn)闂钯t妃的讒害,莊恪太子李永左右數(shù)十人或被殺,或被逐,沙汰殆盡,隨后莊恪太子不明不白地突然死去。溫庭筠被卷進(jìn)這起政治斗爭(zhēng)中,沒受災(zāi)禍已算不錯(cuò)了,哪還指望中進(jìn)士。在他步入科場(chǎng)前,便注定了不能及第的命運(yùn)。開成四年應(yīng)舉不第后,溫庭筠在鄠郊住了兩年,用他自己的話說,是"二年抱疾,不赴鄉(xiāng)薦試有司"。當(dāng)時(shí)是真病,還是畏禍待在家里,不得而知。唐武宗會(huì)昌元年(841年),溫庭筠41歲時(shí),到淮南與李紳相見。早在溫庭筠8歲時(shí),便與李紳相識(shí),可謂自幼為友。到唐懿宗大中九年(855年),溫庭筠又去應(yīng)試。這次應(yīng)試是沈詢主春闈,溫庭筠卻由于攪擾場(chǎng)屋,弄得滿城風(fēng)雨。事件的起因,是溫庭筠有"救數(shù)人"的綽號(hào),即在考場(chǎng)幫助左右的考生,因此這次沈詢將溫庭筠特別對(duì)待,特召溫庭筠于簾前試之。溫庭筠因此大鬧起來,擾亂了科場(chǎng)。據(jù)說這次雖有沈詢嚴(yán)防,但溫庭筠還是暗中幫了八個(gè)人的忙。當(dāng)然,這次考試又沒能中。
溫庭筠的詩藝術(shù)表現(xiàn)手法靈活多樣,既有辭藻講究、不厭其煩的描寫,也不乏格調(diào)高峻、語言清新的警句,寫得清婉精麗,備受時(shí)人推崇。從詩歌體式方面來看,他最擅長(zhǎng)的是樂府詩和近體律絕。溫庭筠詩集中有約六分之一的樂府詩,華美秾艷,多寫閨閣、宴游題材。其樂府詩中,成就較高的主要是詠史懷古、愛情風(fēng)懷、記游寫景(包括邊塞之游)之作,但寫宴飲、音樂的也有佳作。溫庭筠的近體詩中成就最高的是七律,其次是五律和七絕。七律詠史詩如《過陳琳墓》《蘇武廟》《馬嵬驛》,歷來被視為佳制,可與李商隱方駕。五律頗多警句佳聯(lián),如《商山早行》詩之“雞聲茅店月,人跡板橋霜”,更是不朽名句,千古流傳。相傳宋代文學(xué)家歐陽修非常贊賞這一聯(lián),曾自作“鳥聲茅店雨,野色板橋春”,但終未能超出溫詩原意。溫庭筠七絕風(fēng)格多樣,而均擅勝場(chǎng),較之五律多佳聯(lián)少全篇,似更勝一籌。五絕僅四首,但亦有《碧磵驛曉思》這種寫瞬間感觸而頗具神韻的佳篇。溫庭筠近體詩中詠史懷古之作較為突出,愛情題材比重較小,往往格韻清拔,不同于其樂府詩的艷麗,其中不乏抒情寄憤、感慨深切之作。