左掖梨花(王維)拼音版注音：

　　xián sǎ jiē biān cǎo ， qīng suí bó wài fēng 。

　　閑灑階邊草，輕隨箔外風。

　　huáng yīng nòng bù zú ， xián rù wèi yāng gōng 。

　　黃鶯弄不足，銜入未央宮。

　　左掖梨花(王維)翻譯：

　　閑灑在臺階邊上的草，輕輕的跟隨竹簾子外面的風。

　　黃鶯弄得不夠，銜草進入未央宮。

　　左掖梨花(王維)賞析：

　　一千三百多年前暮春的一天，唐朝皇宮大明宮麟德殿左側(cè)（即左掖）的門下?。ü艜r候的一個高層辦公機構(gòu)）庭院中的梨花盛開，花片如雪，香氣濃郁。王維、皇甫冉、丘為三位詩人辦完公務(wù)，便以《左掖梨花》為題，即興吟詩。王維吟道：“閑灑階邊草，輕隨箔外風。黃鶯弄不足，銜入未央宮?！被矢θ揭鞯溃骸扒山庥诵Γ軄y蝶飛。春風時入戶，幾片落朝衣?！鼻馂橐鞯溃骸袄淦G全欺雪，馀香乍入衣。春風且莫定，吹向玉階飛。”讀了丘為的詩作后，皇甫冉情不自禁地稱贊道：“丘老此詩，真得梨花之神，高出我輩之上?！蓖蹙S也是甘拜下風。要知道，王維可是以五言詩見長，詩名遍天下的著名詩人！

　　丘為的《左掖梨花》詩之所以勝出，全在一個“神”字。明眼的同學一定可以看出，王維和皇甫冉的兩首詩描寫的對象特征不明確，詩題是詠梨花，但要說成是詠桃花，詠杏花，或者是詠海棠、薔薇，都未嘗不可。相反，丘為的就不同了，它抓住了梨花的色、香、姿等。

　　王維（701年——761年，一說699年—761年），唐朝河東蒲州（今山西運城）人，祖籍山西祁縣，唐朝著名詩人、畫家，字摩詰，號摩詰居士。開元十九年（731年），王維狀元及第。歷官右拾遺、監(jiān)察御史、河西節(jié)度使判官。唐玄宗天寶年間，王維拜吏部郎中、給事中。安祿山攻陷長安時，王維被迫受偽職。長安收復后，被責授太子中允。唐肅宗乾元年間任尚書右丞，故世稱“王右丞”。

　　王維參禪悟理，學莊信道，精通詩、書、畫、音樂等，以詩名盛于開元、天寶間，尤長五言，多詠山水田園，與孟浩然合稱“王孟”，有“詩佛”之稱。書畫特臻其妙，后人推其為南宗山水畫之祖。蘇軾評價其：“味摩詰之詩，詩中有畫；觀摩詰之畫，畫中有詩?！贝嬖?00余首，代表詩作有《相思》、《山居秋暝》等。著作有《王右丞集》、《畫學秘訣》。

　　王維的大多數(shù)詩都是山水田園之作，在描繪自然美景的同時，流露出閑居生活中閑逸蕭散的情趣。王維的寫景詩篇，常用五律和五絕的形式，篇幅短小，語言精美，音節(jié)較為舒緩，用以表現(xiàn)幽靜的山水和詩人恬適的心情，尤為相宜。王維從中年以后日益消沉，在佛理和山水中尋求寄托，他自稱“一 悟寂為樂，此生閑有余”（《飯覆釜山僧》）。這種心情充分反映于他的詩歌創(chuàng)作之中。過去時代不少人推崇王維此類詩歌，一方面固然由于它們具有頗高的藝術(shù)技巧，一方面也由于對其中體現(xiàn)的閑情逸致和消極思想產(chǎn)生共鳴。

　　明代胡應(yīng)麟稱王維五絕“卻入禪宗”，又說《鳥鳴澗》《辛夷塢》二詩，“讀之身世兩忘，萬念皆寂”（《詩藪》），便是一個明證。雪景 傳為王維作，王維其他題材的作品，如送別、紀行之類的詩中，也經(jīng)常出現(xiàn)寫景佳句，如“遠樹帶行客，孤城當落暉”（《送綦毋潛落第還鄉(xiāng)》）、“山中一夜雨，樹杪百重泉”（《送梓州李使君》）、“日落江湖白，潮來天地青”（《送邢桂州》）、“大漠孤煙直，長河落日圓”（《使至塞上》）等，都是傳誦不衰的名句。