獨(dú)游(王昌齡)拼音版注音：

　　lín wò qíng měi xián ， dú yóu jǐng cháng yàn 。

　　林臥情每閑，獨(dú)游景常晏。

　　shí cóng bà líng xià ， chuí diào wǎng nán jiàn 。

　　時(shí)從灞陵下，垂釣往南澗。

　　shǒu xié shuāng lǐ yú ， mù sòng qiān lǐ yàn 。

　　手?jǐn)y雙鯉魚，目送千里雁。

　　wù bǐ fēi yǒu shì ， zhī cǐ lí yōu huàn 。

　　悟彼飛有適，知此罹憂患。

　　fàng zhī qīng lěng quán ， yīn dé shěng shū màn 。

　　放之清冷泉，因得省疏慢。

　　yǒng huái qīng cén kè ， huí shǒu bái yún jiān 。

　　永懷青岑客，回首白云間。

　　shén chāo wù wú wéi ， qǐ xì míng yǔ huàn 。

　　神超物無(wú)違，豈系名與宦。

　　獨(dú)游(王昌齡)翻譯：

　　灞陵:古地名。本作 霸陵 。故址在今 陜西省 西安市 東。

　　罹:1.遭受苦難或不幸。 2.憂患；苦難。

　　疏慢:1.亦作“疎慢”。 亦作“踈慢”。輕忽，怠慢。

　　青岑:解釋是指青翠的高峰。

　　獨(dú)游(王昌齡)賞析：

　　王昌齡 （698—757年），字少伯，并州晉陽(yáng)（今山西省太原市）人。唐朝時(shí)期大臣，著名邊塞詩(shī)人。

　　開元十五年（727年），進(jìn)士及第，授校書郎，遷龍標(biāo)縣尉。參加博學(xué)宏辭科考試，授汜水縣尉，坐事流放嶺南。

　　開元末年，返回長(zhǎng)安，授江寧縣丞。安史之亂時(shí)，慘遭亳州刺史閭丘曉殺害。

　　王昌齡與李白、高適、王維、王之渙、岑參等人交往深厚。其詩(shī)以七絕見長(zhǎng)，尤以邊塞詩(shī)最為著名，有“詩(shī)家夫子“、“七絕圣手”之稱。著有《王江寧集》六卷。

　　王昌齡存詩(shī)181首，體裁以五古、七絕為主，題材則主要為離別、邊塞、宮怨。就數(shù)量之多，體制之備，題材之廣說，王昌齡的詩(shī)實(shí)不如李白、杜甫和高適、岑參，但他的詩(shī)質(zhì)量很高。邊塞詩(shī)可并高適、岑參而三，四杰以后，詩(shī)壇幾乎沒有邊塞詩(shī)作。唐玄宗改府兵制為募兵制后，文人掀起了從軍熱以求邊功。開元十三年，王昌齡漫游西北邊地，有了較深的邊塞生活體驗(yàn)，創(chuàng)作了大量的邊塞詩(shī)，此時(shí)岑參11歲，高適還沒有開始邊塞生活，后人依次考證稱王昌齡為邊塞詩(shī)的創(chuàng)始和先驅(qū)。

　　王昌齡的邊塞詩(shī)善于捕捉典型的情景，有著高度的概括和豐富的表現(xiàn)力。既反映了盛唐時(shí)代的主旋律，又對(duì)邊塞風(fēng)光及邊關(guān)戰(zhàn)場(chǎng)場(chǎng)景進(jìn)行細(xì)致描寫，同時(shí)能夠捕捉到將士細(xì)膩的內(nèi)心世界。其詩(shī)歌意境開闊，語(yǔ)言圓潤(rùn)蘊(yùn)藉，音調(diào)婉轉(zhuǎn)和諧，耐人尋味，在發(fā)情、造景、寫意等方面均有很高造詣。而王昌齡的宮怨詩(shī)可與李白爭(zhēng)勝，且其詩(shī)用意之深、寫景之妙、比興之切、造語(yǔ)之奇，都有獨(dú)道之處。王昌齡閨怨詩(shī)以悲天憫人的精神書寫那些久閉深宮的妃殯宮人的悲情哀怨，以細(xì)膩的筆觸多方面地展現(xiàn)她們的生活和感情世界，揭示她們?cè)跉埧岬膶m殯制度下所遭遇的悲慘命運(yùn)，客觀上批判了封建社會(huì)摧殘婦女的罪惡。這種思想傾向奠定了其作品的健康基調(diào)，洗盡六朝宮廷詩(shī)浮艷色情之污穢，有力地扭轉(zhuǎn)了齊梁歌詠的不良文風(fēng)另一方面，就藝術(shù)表現(xiàn)而言，王昌齡又發(fā)揚(yáng)了六朝華美艷麗、精雕細(xì)琢的表現(xiàn)手法，繼承了其形式美。因此王昌齡被譽(yù)為是成功地用七言絕句寫宮詞的第一人。