贈(zèng)韋秘書(shū)子春二首拼音版注音：

　　gǔ kǒu zhèng zǐ zhēn ， gōng gēng zài yán shí 。

　　谷口鄭子真，躬耕在巖石。

　　gāo míng dòng jīng shī ， tiān xià jiē jí jí 。

　　高名動(dòng)京師，天下皆籍籍。

　　sī rén jìng bù qǐ ， yún wò cóng suǒ shì 。

　　斯人竟不起，云臥從所適。

　　gǒu wú jì dài xīn ， dú shàn yì hé yì 。

　　茍無(wú)濟(jì)代心，獨(dú)善亦何益。

　　wéi jūn jiā shì zhě ， yǎn xī féng xiū míng 。

　　惟君家世者，偃息逢休明。

　　tán tiān xìn hào dàng ， shuō jiàn fēn zòng héng 。

　　談天信浩蕩，說(shuō)劍紛縱橫。

　　xiè gōng bù tú rán ， qǐ lái wèi cāng shēng 。

　　謝公不徒然，起來(lái)為蒼生。

　　mì shū hé jì jì ， wú nǎi jī háo yīng 。

　　秘書(shū)何寂寂，無(wú)乃羈豪英。

　　qiě fù guī bì shān ， ān néng liàn jīn què 。

　　且復(fù)歸碧山，安能戀金闕。

　　jiù zhái qiáo yú dì ， péng hāo yǐ yīng mò 。

　　舊宅樵漁地，蓬蒿已應(yīng)沒(méi)。

　　què gù nǚ jǐ fēng ， hú yán jiàn yún yuè 。

　　卻顧女幾峰，胡顏見(jiàn)云月。

　　tú wéi fēng chén kǔ ， yī guān yǐ bái xū 。

　　徒為風(fēng)塵苦，一官已白須。

　　qì tóng wàn lǐ hé ， fǎng wǒ lái qióng dū 。

　　氣同萬(wàn)里合，訪我來(lái)瓊都。

　　pī yún dǔ qīng tiān ， mén shī huà liáng tú 。

　　披云睹青天，捫虱話良圖。

　　liú hóu jiāng qǐ lǐ ， chū chù wèi yún shū 。

　　留侯將綺里，出處未云殊。

　　zhōng yǔ ān shè jì ， gōng chéng qù wǔ hú 。

　　終與安社稷，功成去五湖。

　　贈(zèng)韋秘書(shū)子春二首翻譯：

　　漢朝有隱士鄭子真隱居在谷口這個(gè)地方，在山澗耕讀魚(yú)樵。

　　清高的風(fēng)韻，名震京都與天下。

　　他堅(jiān)決不當(dāng)官，在山中悠閑自若，坐臥松云。

　　若大家像他那樣不救濟(jì)世難，獨(dú)善其身有什么意思呢？

　　閣下乃世家子弟，也隱居過(guò)一段時(shí)間，現(xiàn)在逢與明主。

　　談起天下大事就滔滔不絕，說(shuō)起連橫合縱的霸略那是精彩紛呈。

　　謝公在國(guó)有危難時(shí)毅然出山，拯救天下蒼生。

　　老弟曾經(jīng)身為國(guó)子監(jiān)秘書(shū)，那是個(gè)寂寞無(wú)聞的職位，真的是委曲人才。

　　你也曾經(jīng)退歸故鄉(xiāng)，不留戀那虛度生涯的官僚生活。

　　故鄉(xiāng)的田園已經(jīng)荒蕪，長(zhǎng)滿了野草。

　　看看附近的女幾峰，她正以嘲笑的神態(tài)看著云和月。

　　笑你為官半生，白了少年頭。

　　如今我們風(fēng)云際會(huì)，你不遠(yuǎn)萬(wàn)里來(lái)廬山找我。

　　披著廬山云霧，遙望藍(lán)天，咱們毫不拘束，暢談天下大事。

　　留侯張良與商山四皓的綺里季，原來(lái)就是一家人，不分你我。

　　我們要先安定天下，功成以后就隱居四海五湖。

　　贈(zèng)韋秘書(shū)子春二首賞析：

　　李白的詩(shī)雄奇飄逸，藝術(shù)成就極高。他謳歌祖國(guó)山河與美麗的自然風(fēng)光，風(fēng)格雄奇奔放，俊逸清新，富有浪漫主義精神，達(dá)到了內(nèi)容與藝術(shù)的統(tǒng)一。他被賀知章稱(chēng)為“謫仙人”，其詩(shī)大多為描寫(xiě)山水和抒發(fā)內(nèi)心的情感為主。李白的詩(shī)具有“筆落驚風(fēng)雨，詩(shī)成泣鬼神”的藝術(shù)魅力，這也是他的詩(shī)歌中最鮮明的藝術(shù)特色。李白的詩(shī)富于自我表現(xiàn)的主觀抒情色彩十分濃烈，感情的表達(dá)具有一種排山倒海、一瀉千里的氣勢(shì)。他與杜甫并稱(chēng)為“大李杜”，（李商隱與杜牧并稱(chēng)為“小李杜”）。

　　李白詩(shī)中常將想象、夸張、比喻、擬人等手法綜合運(yùn)用，從而造成神奇異彩、瑰麗動(dòng)人的意境，這就是李白的浪漫主義詩(shī)作給人以豪邁奔放、飄逸若仙的原因所在。

　　李白的詩(shī)歌對(duì)后代產(chǎn)生了極為深遠(yuǎn)的影響。中唐的韓愈、孟郊、李賀，宋代的蘇軾、陸游、辛棄疾，明清的高啟、楊慎、龔自珍等著名詩(shī)人，都受到李白詩(shī)歌的巨大影響。

　　李白生活在盛唐時(shí)期，他性格豪邁，熱愛(ài)祖國(guó)山河，游蹤遍及南北各地，寫(xiě)出大量贊美名山大川的壯麗詩(shī)篇。他的詩(shī)，既豪邁奔放，又清新飄逸，而且想象豐富，意境奇妙，語(yǔ)言輕快，人們稱(chēng)他為“詩(shī)仙”。李白的詩(shī)歌不僅具有典型的浪漫主義精神，而且從形象塑造、素材攝取、到體裁選擇和各種藝術(shù)手法的運(yùn)用，無(wú)不具有典型的浪漫主義藝術(shù)特征。

　　李白成功地在中塑造自我，強(qiáng)烈地表現(xiàn)自我，突出抒情主人公的獨(dú)特個(gè)性，因而他的詩(shī)歌具有鮮明的浪漫主義特色。他喜歡采用雄奇的形象表現(xiàn)自我，在詩(shī)中毫不掩飾、也不加節(jié)制地抒發(fā)感情，表現(xiàn)他的喜怒哀樂(lè)。對(duì)權(quán)豪勢(shì)要，他“手持一枝菊，調(diào)笑二千石”（《醉后寄崔侍御》二首之一）；看到勞動(dòng)人民艱辛勞作時(shí)，他“心摧淚如雨”。當(dāng)社稷傾覆、民生涂炭時(shí)，他“過(guò)江誓流水，志在清中原。拔劍擊前柱，悲歌難重論”（《南奔書(shū)懷》），那樣慷慨激昂；與朋友開(kāi)懷暢飲時(shí)，“兩人對(duì)酌山花開(kāi)，一杯一杯復(fù)一杯。我醉欲眠卿且去，明朝有意抱琴來(lái)”（《山中與幽人對(duì)酌》），又是那樣天真直率。總之，他的詩(shī)活脫脫地表現(xiàn)了他豪放不羈的性格和倜（俶）儻不群的形象。

　　豪放是李白詩(shī)歌的主要特征。除了思想性格才情遭際諸因素外，李白詩(shī)歌采用的藝術(shù)表現(xiàn)手法和體裁結(jié)構(gòu)也是形成他豪放飄逸風(fēng)格的重要原因。善于憑借想象，以主觀現(xiàn)客觀是李白詩(shī)歌浪漫主義藝術(shù)手法的重要特征。幾乎篇篇有想象，甚至有的通篇運(yùn)用多種多樣的想象?，F(xiàn)實(shí)事物、自然景觀、神話傳說(shuō)、歷史典故、夢(mèng)中幻境，無(wú)不成為他想象的媒介。常借助想象，超越時(shí)空，將現(xiàn)實(shí)與夢(mèng)境、仙境，把自然界與人類(lèi)社會(huì)交織一起，再現(xiàn)客觀現(xiàn)實(shí)。他筆下的形象不是客觀現(xiàn)實(shí)的直接反映，而是其內(nèi)心主觀世界的外化，藝術(shù)的真實(shí)。