古詩《春怨》的經(jīng)典版本有五個(gè)，作者分別是王昌齡、金昌緒、李白、劉方平和鄭愔。以下是各個(gè)版本《春怨》的拼音版和翻譯賞析。

　　王昌齡《春怨》翻譯、賞析、拼音版

　　http://favnetsoft.com/gushici/201801/3519.html

　　yīn shū dù jué bái láng xī ，táo lǐ wú yán huáng niǎo tí 。

　　音書杜絕白狼西，桃李無顏黃鳥啼。

　　hán yàn chūn shēn guī qù jìn ，chū mén cháng duàn cǎo qī qī 。

　　金昌緒《春怨》翻譯、賞析、拼音版

　　http://favnetsoft.com/gushici/201801/3520.html

　　dǎ qǐ huáng yīng ér ， mò jiào zhī shàng tí 。

　　打起黃鶯兒，莫教枝上啼。

　　tí shí jīng qiè mèng ， bù dé dào liáo xī 。

　　啼時(shí)驚妾夢，不得到遼西。

　　李白《春怨》拼音版注音、翻譯、賞析

　　http://favnetsoft.com/gushici/201901/14453.html

　　bái mǎ jīn jī liáo hǎi dōng ， luó wéi xiù bèi wò chūn fēng 。

　　白馬金羈遼海東，羅帷繡被臥春風(fēng)。

　　luò yuè dī xuān kuī zhú jìn ， fēi huā rù hù xiào chuáng kōng 。

　　落月低軒窺燭盡，飛花入戶笑床空。

　　劉方平《春怨》拼音版注音、翻譯、賞析

　　http://favnetsoft.com/gushici/201902/15373.html

　　shā chuāng rì luò jiàn huáng hūn ， jīn wū wú rén jiàn lèi hén 。

　　紗窗日落漸黃昏，金屋無人見淚痕。

　　jì mò kōng tíng chūn yù wǎn ， lí huā mǎn dì bù kāi mén 。

　　寂寞空庭春欲晚，梨花滿地不開門。

　　鄭愔《春怨》拼音版注音、翻譯、賞析

　　http://favnetsoft.com/gushici/201903/16344.html

　　chūn zhāo wù hòu yán ， chóu fù jìng tái qián 。

　　春朝物候妍，愁婦鏡臺(tái)前。

　　fēng chuī shǔ dié luàn ， lù xǐ bǎi huā xiān 。

　　風(fēng)吹數(shù)蝶亂，露洗百花鮮。

　　shì chū qiān luó huǎng ， huán lái zhuó jǐn yán 。

　　試出褰羅幌，還來著錦筵。

　　qǔ zhōng chóu yè yè ， lóu shàng bié nián nián 。

　　曲中愁夜夜，樓上別年年。

　　bù jí suí xiāo shǐ ， gāo fēi xiàng zǐ yān 。

　　不及隨蕭史，高飛向紫煙。