春日(陳與義)拼音版注音：

　　zhāo lái tíng shù yǒu míng qín ， hóng lǜ fú chūn shàng yuǎn lín 。

　　朝來庭樹有鳴禽，紅綠扶春上遠(yuǎn)林。

　　hū yǒu hǎo shī shēng yǎn dǐ ， ān pái jù fǎ yǐ nán xún 。

　　忽有好詩生眼底，安排句法已難尋。

　　春日(陳與義)翻譯：

　　春天的清晨，院子的樹上有清脆的鳥叫聲，紅綠相襯的花草樹木連綿不絕直上遠(yuǎn)處的山林。 忽然靈機(jī)一動有好的詩句在眼皮底下滑過，等到想著手排詩的時候卻已經(jīng)難以找到剛才那種感覺了。

　　春日(陳與義)賞析：

　　寫春天早晨之景，抓住春天之鳥和春天之綠葉紅花來寫。寫禽，從聽覺的角度：朝陽初照，庭樹青青，忽然傳來鳥叫聲，清脆婉轉(zhuǎn)，使人歡欣！寫花葉，從視覺的角度，紅花朵朵，綠葉綿綿，花葉相襯，滿樹滿林，由近遠(yuǎn)去，整個世界彌漫一片春的氣息。這就是春天，耳盈鳥語，目滿青枝，鼻溢馨香。

　　陳與義（1090年—1138年），字去非，號簡齋，漢族，其先祖居京兆（今陜西西安），自曾祖陳希亮從眉州遷居洛陽，故為洛（今河南洛陽）人。生于宋哲宗元祐五年（1090年），卒于南宋宋高宗紹興八年（1138年）。北宋末、南宋初年的杰出詩人，詩尊杜甫，前期清新明快，后期雄渾沉郁；同時也工于填詞，其詞存于今者雖僅十余首，卻別具風(fēng)格，豪放處尤近于蘇軾，語意超絕，筆力橫空，疏朗明快，自然渾成，著有《簡齋集》。

　　陳與義是南北宋之交的著名詩人，詩尊杜甫，也推崇蘇軾、黃庭堅和陳師道，號為“詩俊”，與“詞俊”朱敦儒和“文俊”富直柔同列洛中八俊。他生于宋哲宗元祐五年（1090年），卒于南宋宋高宗紹興八年（1138年）。陳與義在北宋做過地方府學(xué)教授、太學(xué)博士，在南宋是朝廷重臣，又是一位愛國詩人，其主要貢獻(xiàn)還是在詩歌方面，給后世留下不少憂國憂民的愛國詩篇。存詞19首。曾在余杭任太傅幕僚，后被宰相賞識，因而升遷。

　　陳與義與呂本中有過交往，但呂本中作《江西詩社宗派圖》，并未列陳與義之名。宋人也有稱他崇尚陳師道的，但多數(shù)人認(rèn)為他于杜甫。元代方回在《瀛奎律髓》中稱杜甫為江西派的"一祖"，黃庭堅、陳師道、陳與義為"三宗"。陳與義不是江西人，作詩重錘煉，固然有與陳師道相似的地方，但他重意境，擅白描，與黃庭堅的好用典、矜生硬， 迥然有別，不應(yīng)列入江西詩派。

　　陳與義詩作最逼近杜詩的是七律。像《登岳陽樓》之一、《巴丘書事》、《再登岳陽樓感慨賦詩》、《除夜》等，雄渾悲壯，感慨多端。五言律如《雨》詩 2首、《除夜》等則以清迥峭刻見長。五言古詩寫景造意，接近謝靈運、柳宗元等人。如《夏日集葆真池上》中間寫景："魚游水底涼，鳥宿林間靜。談余日亭午，樹影一時正?！?微波喜搖人，小立待其定。"觀察細(xì)密，造語工致。七言絕句重在意趣，格調(diào)清婉，如《和張規(guī)臣水墨梅五絕》、《春日二首》、《中牟道中二首》等，或工于興寄，或活用典實，屢見新意，耐人尋味。

　　陳與義亦擅詞作?！杜R江仙》中的"杏花疏影里，吹笛到天明"，《虞美人》中的"及至桃花開后卻匆匆"等名句都為人稱誦，胡仔、黃□等人對他也有較高的評價?？偟恼f來，他的詞作以清婉秀麗為主要特色。

　　陳與義集原為其學(xué)生周葵編，共10卷，早佚。宋光宗紹熙元年（1190），胡稚箋注《 簡齋詩集》30卷（附《無住詞》1卷）刊刻問世，《四部叢刊》即據(jù)此影印，并附印元刊《 陳簡齋詩外集》。1982年，中華書局出版的《陳與義集》即以胡本為底本。胡注過于簡略，今人白敦仁有《陳與義集校箋》是目前最好的版本。