聞蟬拼音版注音：

　　lǜ huái yīn lǐ yī shēng xīn ， wù bó fēng qīng lì wèi yún 。

　　綠槐陰里一聲新，霧薄風(fēng)輕力未勻。

　　mò dào wén shí zǒng chóu chàng ， yǒu chóu rén yǒu bù chóu rén 。

　　莫道聞時(shí)總惆悵，有愁人有不愁人。

　　聞蟬翻譯：

　　綠槐陰里發(fā)出一聲新叫,這聲新叫在薄霧輕風(fēng)中顯得力氣不勻。

　　不要說(shuō)聞蟬聲時(shí)總是感到惆悵,當(dāng)中有感愁苦的人,也有不知愁苦的人啊。

　　聞蟬賞析：

　　詩(shī)歌通過(guò)“綠槐陰里一聲新”中的“新”來(lái)變現(xiàn)蟬的特點(diǎn)，表現(xiàn)出一種羈旅情懷，霧薄風(fēng)輕本就已經(jīng)很平淡，但依舊力不勻，不勻更點(diǎn)出了作者的無(wú)奈。“莫道聞時(shí)總惆悵，有愁人有不愁人”則是突出議論的主調(diào)，表達(dá)出人意料的感受。以議論入詩(shī)；力翻陳案，出人意表。

　　來(lái)鵠(?-883)，即來(lái)鵬（《全唐詩(shī)》作來(lái)鵠），唐朝詩(shī)人，豫章（今江西南昌市）人。相傳來(lái)鵬家宅在南昌東湖徐孺子亭邊，家貧，工詩(shī)，曾自稱(chēng)“鄉(xiāng)校小臣”，隱居山澤。師韓柳為文，大中(847-860)咸通(860- 874》間，才名籍甚。舉進(jìn)士，屢試落第。乾符五年(878)前后，福建觀察使韋岫召入幕府，愛(ài)其才，欲納為婿，未成。廣明元年(880)黃巢起義軍攻克長(zhǎng)安后，鵬避游荊襄。

　　來(lái)鵠，又作來(lái)鵬，豫章人。

　　少有大志，廣學(xué)權(quán)謀機(jī)變之術(shù)，得鬼谷子真?zhèn)鳎帜転檎?，有漢張子房之風(fēng)也。咸通年間，舉進(jìn)士不第。后入韋保衡幕中。韋不納其言，轉(zhuǎn)投田令孜，認(rèn)為主公。然其心早在帝側(cè)也。故帝招之即應(yīng)。乾符元年三月，帝拜其為帝師。后封豫章國(guó)公，食邑千戶(hù)。謚“文忠”。按謚法，經(jīng)緯天地曰文，慮國(guó)忘家曰忠。來(lái)公有經(jīng)天緯地之才，歸帝后鞠躬盡瘁，助帝平定中原，開(kāi)拓疆土，故曰：“文忠”。

　　曾作七律《寒食山館書(shū)情》，以遣羈旅愁懷，當(dāng)時(shí)傳為佳作。其詩(shī)作思清麗，然懷才不遇，輾轉(zhuǎn)飄泊，故其詩(shī)多寫(xiě)羈旅之思、落魄之感，間有憤世嫉俗之作。有《來(lái)子》?！度圃?shī)》存其詩(shī)二十九首。來(lái)鵠的作品有詩(shī)集一卷，但今已不傳。