摸魚(yú)兒·買陂塘拼音版注音:
mǎi bēi táng 、 xuán zāi yáng liǔ , yī xī huái àn jiāng pǔ 。
買陂塘、旋栽楊柳,依稀淮岸江浦。
dōng gāo jiā yǔ xīn hén zhǎng , shā zuǐ lù lái ōu jù 。
東皋嘉雨新痕漲,沙觜鷺來(lái)鷗聚。
kān ài chù zuì hào shì 、 yī chuān yè yuè guāng liú zhǔ 。
堪愛(ài)處最好是、一川夜月光流渚。
wú rén dú wǔ 。 rèn cuì wò zhāng tiān , róu yīn jí dì , jiǔ jìn wèi néng qù 。
無(wú)人獨(dú)舞。任翠幄張?zhí)欤嵋鸾宓?,酒盡未能去。
qīng líng bèi , mò yì jīn guī gù bù 。 rú guān céng bǎ shēn wù 。
青綾被,莫憶金閨故步。儒冠曾把身誤。
gōng dāo qiān jì chéng hé shì , huāng liǎo shào píng guā pǔ 。 jūn shì qù 。
弓刀千騎成何事,荒了邵平瓜圃。君試覷。
mǎn qīng jìng 、 xīng xīng bìn yǐng jīn rú xǔ 。 gōng míng làng yǔ 。
滿青鏡、星星鬢影今如許。功名浪語(yǔ)。
biàn sì dé bān chāo , fēng hóu wàn lǐ , guī jì kǒng chí mù 。
便似得班超,封侯萬(wàn)里,歸計(jì)恐遲暮。
摸魚(yú)兒·買陂塘注釋:
?、贃|皋寓居:東山,詞人在貶謫后退居故鄉(xiāng)時(shí),曾修葺東山的“歸去來(lái)園”。
?、谮樘粒撼靥粒笘|皋,以部分代全體的借代手法。
③沙觜:突出在水中的沙洲。
?、艽溽?zhí)欤壕G柳遮天。翠幄即綠色帳幕,指樹(shù)蔭濃密。
⑤柔茵藉地:到處都是軟嫩的草坪。
⑥青綾被:漢制,尚書(shū)郎值班,官供新青縑白綾被或綿被?!扒嗑c被”代指作官時(shí)的物質(zhì)享受。
⑦金閨:即金馬門。漢武帝使學(xué)士待詔金馬門,備顧問(wèn)。晁補(bǔ)之曾官著作郎,供職館閣,此代指自己在朝為官的生活。
?、嗳骞冢赫Z(yǔ)出杜詩(shī)“儒冠多誤身”,即讀書(shū)人。
?、峁肚T:指太守級(jí)的地方官出行時(shí)的衛(wèi)隊(duì)。晁氏曾知何中府等,故云。
邵平瓜圃:邵平,秦時(shí)人,封東陵侯。秦亡,隱居長(zhǎng)安東種瓜,瓜有五色,很美,稱東陵瓜。
覷:細(xì)細(xì)地看。
班超:東漢名將,在西域三十多年,七十多歲才回到京城洛陽(yáng),不久而卒。
摸魚(yú)兒·買陂塘賞析:
這首《摸魚(yú)兒》,是作者的代表作,又題作《東皋寓居》。東皋,即東山,作者在貶謫后退居故鄉(xiāng)時(shí),曾修葺了東山的“歸去來(lái)園”。這首詞不僅寫(xiě)出園中景色,還嘆恨自己為功名而耽誤了隱居生涯。詞中的“儒冠誤身”、“功名浪語(yǔ)”,都是經(jīng)過(guò)宦海風(fēng)波以后的憤激之詞。
這首詞的主旨,是表示對(duì)官場(chǎng)生活的厭棄,對(duì)美好的田園生活的向往。
上片寫(xiě)景。開(kāi)頭,“買陂塘、旋栽楊柳,依稀淮岸江浦?!辟I到池塘,在岸邊栽上楊柳,看上去好似淮岸江邊,風(fēng)光極為秀美。“沙觜”,沙嘴,即突出在水中的沙洲?!按溽ⅰ?,綠色的帳幕,指池岸邊的垂柳?!叭嵋稹?,軟草?!皷|皋”句以下九句是說(shuō),剛下過(guò)雨,鷺、鷗在池塘中間的沙洲上聚集,很是好看;池岸邊的垂柳,遮住了天空;池塘四周,綠草如茵。作者一個(gè)人,坐在池塘邊上,自斟自飲。描寫(xiě)了田園優(yōu)美恬靜、爽朗明快的風(fēng)光。字里行間,透露出作者對(duì)此美景由衷的喜愛(ài),從而,襯托出他潔身自好的情懷?!皷|皋嘉雨新痕漲”、“一川夜月光流渚”,均系作者從心底深處有感而發(fā)的佳句。
下片抒情?!扒嗑c被,莫憶金閨故步。儒冠曾把身誤?!鼻嗑c被,漢代制度規(guī)定,尚書(shū)郎值夜班,官供新青縑白綾被或錦被。這里用來(lái)代表做官時(shí)的物質(zhì)享受。金閨,金馬門的別稱。江淹《別賦》:“金閨之諸彥?!崩钌谱ⅲ骸敖痖|,金馬門也?!边@里泛指朝廷。儒冠,指讀書(shū)人。杜甫《奉贈(zèng)韋左丈二十二韻》:“紈袴不餓死,儒冠多誤身?!边@三句是說(shuō)不要留戀過(guò)去的仕宦生涯,讀書(shū)做官是耽誤了自己?!肮肚T成何事,荒了邵平瓜圃?!惫肚T,指地方官手下佩帶武器的衛(wèi)隊(duì)。邵平:秦時(shí)人,曾被封為東陵侯。秦亡,在長(zhǎng)安城東種瓜,瓜有五色,味很甜美。世稱東陵瓜。這三句是說(shuō)自己曾做過(guò)地方官,但仍一事無(wú)成,反而因做官而使田園荒蕪?!熬囉U,滿青鏡、星星鬢影今如許?!庇U,細(xì)觀。青鏡,青銅鏡。細(xì)看鏡中鬢發(fā),已經(jīng)是兩鬢花白了。
“功名浪語(yǔ)。便似得班超,封侯萬(wàn)里,歸計(jì)恐遲暮?!边@幾句是說(shuō),所謂“功名”,不過(guò)是一句空話。連班超那樣立功于萬(wàn)里之外,被封為定遠(yuǎn)侯,但回來(lái)不久便死去了。班超,東漢名將,在西域三十余年,七十余歲才回到京都洛陽(yáng),不久即去世。
作者對(duì)于“功名浪語(yǔ)”、“儒冠曾把身誤”,有著切身的感受,并非一般的激憤之詞。所以,不能把這首詞簡(jiǎn)單地歸結(jié)為“有強(qiáng)烈的消極退隱思想”之列的。