題梅妃畫真拼音版注音:
yì xī jiāo fēi zài zǐ chén , qiān huá bù yù dé tiān zhēn 。
憶昔嬌妃在紫宸,鉛華不御得天真。
shuāng xiāo suī sì dāng shí tài , zhēng nài jiāo bō bù gù rén 。
霜綃雖似當(dāng)時(shí)態(tài),爭奈嬌波不顧人。
題梅妃畫真翻譯:
梅妃不受,并寫一首詩呈送玄宗:“柳葉雙眉久不描,殘妝和淚濕紅綃。長門自是無梳洗,何必珍珠慰寂寥?!睆拇硕宋茨芫凼??!鞍彩分畞y”時(shí),被亂軍所戳。兵亂以后,玄宗東歸,想及梅妃,屢尋下落,不得消息。后得一夢,夢中梅妃向她啼哭:“我死于敵兵之手,被可憐我的人埋在池東梅株旁”。玄宗令人掘地,果然發(fā)現(xiàn)梅妃的尸骨,右肋下有刀痕?!稇浢峰芬辉?,是玄宗在“安史之亂”平息后,思念梅妃痛不欲生,有人拿來梅妃的寫真畫像給玄宗,聊以慰籍,玄宗睹像思人,悲悼之下,于畫上題此詩,此詩也稱《題梅妃畫真》。
紫宸:唐朝宮殿名。《唐六典》載:“大明宮北曰紫宸門,其內(nèi)紫宸殿?!?/p>
鉛華:粉脂。
御:抵擋。此轉(zhuǎn)指裝飾。
天真:沒有做作和虛偽。也作天性解。
霜綃:白色的絲織品。
爭奈:怎奈、無奈。
嬌波:美麗的情波。
顧:看。
題梅妃畫真賞析:
1、應(yīng)為*題楊妃畫真*,“楊”,“梅”二字繁體草書很接近的,后人又有梅妃這個(gè)概念,所以可能被后人勿抄了。
2、玄宗晚年失去皇權(quán),他懷念楊貴妃,可是這種懷念是犯了忌諱的,楊妃被六軍和當(dāng)時(shí)的皇帝認(rèn)為是罪人,他的這種懷念可能會(huì)引來禍?zhǔn)?。他想公開改葬貴妃卻被拒絕,就說明了這點(diǎn)。所以他只能偷偷懷念。因此有可能是他故意寫錯(cuò)字,以求避諱。又或者是他身邊的人為了保護(hù)他而將楊改為梅字!
唐玄宗李隆基(685年9月8日—762年5月3日),唐高宗與武則天之孫,唐睿宗李旦第三子,故又稱李三郎,母竇德妃。 先天元年(712年)至天寶十五載(756年)在位,因安史之亂退位為太上皇,是唐朝在位最長的皇帝,亦是唐朝極盛時(shí)期的皇帝。
唐垂拱元年(685年)八月,李隆基生于東都洛陽,生性英明果斷、多才多藝。初封楚王,后改封臨淄王,歷任衛(wèi)尉少卿、潞州(今山西長治)別駕。 唐隆元年(710年)六月庚子日申時(shí),李隆基與太平公主聯(lián)手發(fā)動(dòng)“唐隆政變”,誅殺韋后集團(tuán)。先天元年(712年),李旦禪位于李隆基,李隆基于長安太極宮登基稱帝 。唐玄宗在位前期,在政治上很有作為。他勤于政事,從各方面采取措施,鞏固和發(fā)展了唐朝政權(quán)。唐玄宗注意撥亂反正,任用姚崇、宋璟等賢相,勵(lì)精圖治,開創(chuàng)了唐朝的極盛之世——開元盛世。但是在位后期逐漸怠慢朝政、寵信奸臣李林甫、楊國忠等;且寵愛楊貴妃,加上政策失誤和重用安祿山等塞外民族試圖來穩(wěn)定唐王朝的邊疆,結(jié)果導(dǎo)致了后來長達(dá)八年的安史之亂,埋下了唐朝中衰的伏筆。天寶十五載(756年)太子李亨即位,尊其為太上皇。
寶應(yīng)元年(762年)病逝于長安神龍殿,終年78歲,葬于金粟山,名為泰陵。廟號(hào)玄宗,又因其謚號(hào)為至道大圣大明孝皇帝,清朝為避諱康熙帝之名玄燁,多稱其為唐明皇,另有尊號(hào)開元圣文神武皇帝。