久久精品九九亚洲精品,亚洲欧美日本A∨天堂,久久久99久久久久久,中国老熟女精品久久国产精

  • <center id="c2img"><dd id="c2img"></dd></center>
  • <delect id="c2img"></delect>
    
    
  • 當(dāng)前位置: 小升初網(wǎng) > 古詩(shī)詞 > 正文

    眼兒媚·遲遲春日弄輕柔拼音版注音、翻譯、賞析(朱淑真)

    2019-02-11 15:54:55  來(lái)源: 小升初網(wǎng)  
    字號(hào):

    眼兒媚·遲遲春日弄輕柔拼音版.jpg

      眼兒媚·遲遲春日弄輕柔拼音版注音:

      chí chí chūn rì nòng qīng róu , huā jìng àn xiāng liú 。

      遲遲春日弄輕柔,花徑暗香流。

      qīng míng guò liǎo , bù kān huí shǒu , yún suǒ zhū lóu 。

      清明過(guò),不堪回首,云鎖朱樓。

      wǔ chuāng shuì qǐ yīng shēng qiǎo , hé chù huàn chūn chóu ?

      午窗睡起鶯聲巧,何處喚春愁?

      lǜ yáng yǐng lǐ , hǎi táng tíng pàn , hóng xìng shāo tóu 。

      綠楊影里,海棠亭畔,紅杏梢頭。

      眼兒媚·遲遲春日弄輕柔翻譯:

      春日暖暖的陽(yáng)光,像在撫弄著楊柳輕柔的枝條,在花園的小徑上,涌動(dòng)著濃濃的香氣??蛇^(guò)了清明節(jié)天卻陰了起來(lái),云霧籠罩著紅樓,好似是把它鎖住,那往事,真是不堪回首!

      午睡醒來(lái),聽(tīng)到鶯兒美妙的鳴叫聲,卻又喚起了我的春愁。這鶯兒卻在哪里呢?是在綠楊影里,是在海棠亭畔,還是在紅杏梢頭?

      眼兒媚·遲遲春日弄輕柔賞析:

      朱淑真是一位多愁善感的女詞人,這首詞寫(xiě)一位閨中女子(實(shí)際上是作者自己)在明媚的春光中,回首往事而愁緒萬(wàn)端。

      上片“遲遲春日弄輕柔,花徑暗香流”兩句,描繪出一幅風(fēng)和日麗,花香怡人的春日美景?!斑t遲春日”語(yǔ)出《詩(shī)經(jīng)·七月》“春日遲遲”,“遲遲”指日長(zhǎng)而暖?!芭p柔”三字,言和煦的陽(yáng)光在撫弄著楊柳的柔枝嫩條。秦觀《江城子》詞:“西城楊柳弄春柔。”“弄”字下得很妙,形象生動(dòng)鮮明。對(duì)此良辰美景,主人公信步走在花間小徑上,一股暗香撲鼻而來(lái),令人心醉,春天多么美好??!但是好景不長(zhǎng),清明過(guò)后,卻遇上陰霾的天氣,云霧籠罩著朱閣繡戶,猶如給女主人公的內(nèi)心罩上了一層愁霧,使她想起了一段不堪回首的傷心往事??磥?lái)開(kāi)頭所寫(xiě)的春光明媚,并不是眼前之景,而是已經(jīng)逝去的美好時(shí)光。不然和煦的陽(yáng)光與云霧是很難統(tǒng)一在一個(gè)畫(huà)面上,也很難發(fā)生在同一時(shí)間內(nèi)?!霸奇i朱樓”的“鎖”字,是一句之眼,它除了給讀者云霧壓樓的陰霾感覺(jué)以外,還具有鎖在深閨的女子不得自由的象喻性?!版i”字蘊(yùn)含豐富,將陰云四布的天氣、深閨女子的被禁錮和心頭的郁悶,盡括其中。

      下片著重表現(xiàn)的是女主人公的春愁。這種春愁是由黃鶯的啼叫喚起的。大凡心緒不佳的女子,最易聞鳥(niǎo)啼而驚心,故唐詩(shī)有“打起黃鶯兒,莫教枝上啼”之句。試想一個(gè)愁緒萬(wàn)端的女子,在百無(wú)聊賴之時(shí),只好在午睡中消磨時(shí)光,午睡醒來(lái),聽(tīng)到窗外鶯聲巧囀。不禁喚起了她的春愁。黃鶯在何處啼叫呢?是在綠楊影里,還是在海棠亭畔,抑或是在紅杏梢頭呢?自問(wèn)自答,頗耐人玩味。

      這首詞筆觸輕柔細(xì)膩,語(yǔ)言婉麗自然。作者用鳥(niǎo)語(yǔ)花香來(lái)反襯自己的惆悵,這是以樂(lè)景寫(xiě)哀的手法。作者在寫(xiě)景上不斷變換畫(huà)面,從明媚的春日,到陰霾的天氣;時(shí)間上從清明之前,寫(xiě)到清明之后;有眼前的感受,也有往事的回憶。既有感到的暖意,嗅到馨香,也有聽(tīng)到的鶯啼,看到的色彩。通過(guò)它們表現(xiàn)女主人公細(xì)膩的感情波瀾。下片詞的自問(wèn)自答,更是妙趣橫生。詞人將靜態(tài)的“綠楊影里,海棠亭畔,紅杏梢頭”,引入黃鶯的巧囀,靜中有動(dòng)、寂中有聲,化靜態(tài)美為動(dòng)態(tài)美,使讀者仿佛聽(tīng)到鶯啼之聲不斷地從一個(gè)地方流播到另一個(gè)地方,使鳥(niǎo)啼之聲富于立體感和流動(dòng)感。這是非常美的意境創(chuàng)造。以聽(tīng)覺(jué)寫(xiě)鳥(niǎo)聲的流動(dòng),使人辨別不出鳥(niǎo)鳴何處,詞人的春愁,也像飛鳴的流鶯,忽兒在東,忽兒在西,說(shuō)不清準(zhǔn)確的位置。這莫可名狀的愁怨,詞人并不說(shuō)破,留給讀者去想象,去補(bǔ)充。