同沈駙馬賦得御溝水拼音版注音：

　　rù yuàn bái yāng yāng ， gōng rén zhèng yè huáng 。

　　入苑白泱泱，宮人正靨黃。

　　rào dī lóng gǔ lěng ， fú àn yā tóu xiāng 。

　　繞堤龍骨冷，拂岸鴨頭香。

　　bié guǎn jīng cán mèng ， tíng bēi fàn xiǎo shāng 。

　　別館驚殘夢，停杯泛小觴。

　　xìng yīn liú làng chù ， zàn dé jiàn hé láng 。

　　幸因流浪處，暫得見何郎。

　　同沈駙馬賦得御溝水翻譯：

　　御溝水清白又深廣，流進(jìn)宮苑圍墻，宮女們正忙著修飾梳妝點(diǎn)花黃。

　　沿著御溝水砌的石條冰冷冷，鴨頭色綠水拂拭著河岸散芳香。

　　流水經(jīng)離宮館，驚人晨夢催起床，人們在曲水岸邊，流杯飲小觴。

　　我幸運(yùn)地在這碧波蕩漾的地方，短暫地見到才貌雙全的駙馬郎。

　　同沈駙馬賦得御溝水賞析：

　　唱和是詩歌中非常廣泛的題材，它記載了泱泱詩國的風(fēng)流雅韻。李賀和沈駙馬同游宮苑以“賦得御溝水”為題，唱和贈答。

　　詩寫御溝之水，只起首一句直筆狀水流之貌，馀皆曲為之辭，然都不離御溝和水。流入御溝之水，始則“白泱泱”，其時正值清早時候，繼而水繞溝堤，已有脂粉香氣。再經(jīng)別館，汩汩有聲，故能驚人夢醒，曲折回環(huán)，故可流觴飲酒為樂。同游者貴為駙馬，幸得相見于御溝。即使這種應(yīng)酬之作，李賀寫得也不空泛，溝水流入宮苑、宮女正在梳妝，水聲驚醒早夢，水流泛然、可供流觴等一系列場景的描繪，顯得富有生活情趣。從詩中“繞堤龍骨冷，拂岸鴨頭香”、“停杯泛小觴”來看，當(dāng)是三月三日宴游作“流觴曲水”之戲。

　　這首詩首兩句敘事，交代地點(diǎn)。第三、四句寫景，“冷”補(bǔ)足“宮人正靨黃”，點(diǎn)明同游宮苑的時間是早晨?！胺靼而嗩^香”寫溫馨和諧之景，不言“綠”字，然意趣盎然?！巴１盒∮x”緊扣詩題，以浪漫的筆調(diào)突出了詩人與沈駙馬的才情和詩興。末兩句為感激之辭，將沈駙馬比作才貌兼?zhèn)涞暮侮?，贊美之中依稀傳達(dá)了相聚時的歡快。