回董提舉中秋請(qǐng)宴啟拼音版注音：

　　zhào jiāng dié jié ， zài huà fǎng zhī qīng bīng ；

　　照江疊節(jié)，載畫舫之清冰；

　　dài yuè jǔ bēi ， hū fāng zūn yú lǜ jìng 。

　　待月舉杯，呼芳樽于綠凈。

　　bài huá xīng zhī zhuì jǐ ， yuē míng yuè zhī fú chá 。

　　拜華星之墜幾，約明月之浮槎。

　　fēng yǔ mǎn chéng ， hé xìng liǎng chóng yáng zhī jìn ；

　　風(fēng)雨滿城，何幸兩重陽之近；

　　jiāng shān rú huà ， shàng cóng qián chì bì zhī yóu 。

　　江山如畫，尚從前赤壁之游。

　　gǎo jiē shēn chóu ， lún sì bù 。

　　槁秸申酬，輪嗣布。

　　回董提舉中秋請(qǐng)宴啟翻譯賞析：

　　畫舫：裝飾華美專供游人乘坐的船。

　　芳樽：精致的酒器。亦借指美酒。

　　浮槎：木筏。傳說中來往于海上和天河之間的木筏。

　　槁(gǎo )枯干：槁木。

　　秸(jiē) ：農(nóng)作物收割以后的莖：麥秸。

　　這是宋末著名文學(xué)家文天祥（1236--1283）回復(fù)董提舉的一封書函。從題目看，董提舉給文天祥先送了請(qǐng)柬，請(qǐng)文天祥中秋赴宴，從此文的內(nèi)容看，文天祥欣然應(yīng)允，并表示了游賞的興致。文中駢偶行文，多使掌故，詞情中肯，表意簡(jiǎn)明，很有特色。同時(shí)，我們還可在這篇短文中看到當(dāng)時(shí)文人過中秋的風(fēng)俗習(xí)慣。