長門怨其二表達(dá)了怎樣的思想感情?
長門怨其二描寫了在深宮中過著孤寂凄涼生活的廣大宮人的悲慘境況,表達(dá)了作者對(duì)宮女的同情。
主要采用了緣情布景(因情選景、借景抒情、用典抒情)的方式。(手法寫出一種即可得2分)一開頭就點(diǎn)出“愁”字,說明下面都是“愁”人眼中所見、心中所感。主人公對(duì)季節(jié)、環(huán)境及月光的感受,都是“別是一番滋味”的。春季年年來臨,而說“不記春”;屋中的塵土是不屬于任何季節(jié)的,而說“起秋塵”,給塵土憑添蕭瑟的季節(jié)感;明月高懸天上,而說“獨(dú)照”,美好的事物在主人公眼中都帶有濃濃的悲涼。同時(shí),后兩句詩人化用了司馬相如《長門賦》的詩句,寫出了宮女的孤寂凄涼生活,表達(dá)了作者對(duì)宮女的同情。
長門怨其二原文/拼音版:
guì diàn cháng chóu bù jì chūn , huáng jīn sì wū qǐ qiū chén 。
桂殿長愁不記春,黃金四屋起秋塵。
yè xuán míng jìng qīng tiān shàng , dú zhào cháng mén gōng lǐ rén 。
夜懸明鏡青天上,獨(dú)照長門宮里人。
長門怨其二翻譯:
桂殿哀愁的生活長久得已記不得多少年;屋內(nèi)四壁已積起秋的塵埃。
夜里青天上高掛著鏡子般的明月,只照射著長門宮里那孤寂的情懷。
長門怨其二賞析:
著重言情。通篇是以“我”觀物,緣情寫景,使景物都染上極其濃厚的感情色彩。上首到結(jié)尾處才寫到“愁”,這首一開頭就揭出“愁”字,說明下面所寫的一切都是愁人眼中所見、心中所感。
詩的首句“桂殿長愁不記春”,不僅揭出“愁”字,而且這個(gè)愁是“長愁”,也就是說,詩中的人并非因當(dāng)前秋夜的凄涼景色才引起愁思,而是長年都在愁怨之中,即使春臨大地,萬象更新,也絲毫不能減輕這種愁怨;而由于愁怨難遣,她是感受不到春天的,甚至在她的記憶中已經(jīng)沒有春天了。詩的第二句“黃金四屋起秋塵”,與前首第二句遙相綰合。因?yàn)椤敖鹞轃o人”,所以“黃金四屋”生塵;因是“螢火流”的季節(jié),所以是“起秋塵”。下面三、四兩句“夜懸明鏡青天上,獨(dú)照長門宮里人”,又與前首三、四兩句遙相呼應(yīng)。前首寫月光欲到長門,是將到未到;這里則寫明月高懸中天,已經(jīng)照到長門,并讓讀者最后在月光下看到了“長門宮里人”。
這位“長門宮里人”對(duì)季節(jié)、對(duì)環(huán)境、對(duì)月光的感受,都是與眾不同的。春季年年來臨,而說“不記春”,似乎春天久已不到人間;屋中的塵土是不屬于任何季節(jié)的,而說“起秋塵”,給了塵土以蕭瑟的季節(jié)感;明月高懸天上,是普照眾生的,而說“獨(dú)照”,仿佛“月之有意相苦”(唐汝詢《唐詩解》)。這些都是賀裳在《皺水軒詞筌》中所說的“無理而妙”,以見傷心人別有懷抱。整首詩采用的是深一層的寫法。