詠貧士其一全文（原文）：

　　萬族各有托，孤云獨(dú)無依。

　　曖曖空中滅，何時見馀暉。

　　朝霞開宿霧，眾鳥相與飛。

　　遲遲出林翮，未夕復(fù)來歸。

　　量力守故轍，豈不寒與饑？

　　知音茍不存，已矣何所悲。

　　詠貧士其一全文翻譯（譯文）：

　　萬物各皆有倚靠，孤云飄蕩獨(dú)無依。

　　昏昏消散滅空中，何日才能見光輝？

　　朝霞驅(qū)散夜間霧，眾鳥匆匆結(jié)伴飛。

　　孤烏遲遲出樹林，太陽未落又飛歸。

　　量力而行守舊道，哪能不苦受寒饑？

　　知音如果不存在，萬事皆休何必悲！

　　詠貧士其一字詞句解釋（意思）：

　　這首詩以孤云、獨(dú)鳥自況，象征著詩人孤獨(dú)無依的處境和命運(yùn)，表現(xiàn)出詩人守志不阿的高潔志趣。

　　萬族：萬物。族，品類。

　　托：依托，依靠。

　　孤云：象征高潔的貧士，詩人自喻。

　　曖曖（ài 愛）：昏暗不明的樣子。

　　余暉：留下的光輝。

　　朝霞開宿霧：朝霞驅(qū)散了夜霧。喻劉宋代晉。眾鳥相與飛：喻眾多趨炎附勢之人依附新宋政權(quán)。

　　相與：結(jié)伴。

　　翮（hè河）：鳥的翅膀，代指孤鳥。喻貧士，即詩人自指。這句詩人自喻勉強(qiáng)出仕。

　　未夕復(fù)來歸：天未黑時又飛了回來。喻詩人辭官歸隱。

　　量力：根據(jù)自己的能力，猶盡力。守故轍：堅(jiān)持走舊道，指前人安守貧賤之道。

　　茍：如果。

　　已矣：猶算了吧。

　　詠貧士其一全文拼音版（注音版）：

　　wàn zú gè yǒu tuō ， gū yún dú wú yī 。

　　ài ài kōng zhōng miè ， hé shí jiàn yú huī 。

　　zhāo xiá kāi sù wù ， zhòng niǎo xiāng yǔ fēi 。

　　chí chí chū lín hé ， wèi xī fù lái guī 。

　　liàng lì shǒu gù zhé ， qǐ bù hán yǔ jī ？

　　zhī yīn gǒu bù cún ， yǐ yǐ hé suǒ bēi 。

　　詠貧士其一賞析（鑒賞）：

　　《詠貧士》這七首組詩大約作于晉宋易代之交，是陶淵明晚年的詠懷之作。此詩為第一首，是總起，后邊的幾首都是對我國歷史上甘居貧困的亮節(jié)之士的歌詠。

　　全詩十二句，四句為一層，塑造了三個形象。第一層“萬族各有托，孤云獨(dú)無依。曖曖空中滅，何時見馀暉?！睂懙氖窃疲娙嗽趯Ρ戎兴茉炝艘粋€“孤云”的形象。萬物皆有所依托，唯有空中那一抹孤云，無依無傍，在昏昏冥色中漸漸飄向不可知的遠(yuǎn)方。第二層“朝霞開宿霧，眾鳥相與飛。遲遲出林翮，未夕復(fù)來歸?！睂懙氖区B，詩人在與眾鳥的對比之中塑造了一個“孤鳥”的形象，旭日初升，驅(qū)散夜霧，絢爛的朝霞之中眾鳥結(jié)伴高飛，而獨(dú)獨(dú)有一鳥遲遲出林，未等天晚，又匆忙歸還。最后一層“量力守故轍，豈不寒與饑?知音茍不存，已矣何所悲?！睂懙氖秦毷?，貧士安貧守賤，即使沒有知己，也毫不悲哀。從孤云寫到貧士，詩人的思路是跳躍的，不過在跳躍之中仍然有章法，在表面的不連貫之中存在著精神上的連貫。孤云、孤鳥和貧士雖然是三個不同的形象，但是在品質(zhì)上是相近的。

　　此詩語言平易自然，表現(xiàn)力強(qiáng)。采用對比、比興寄托的表現(xiàn)手法，形象地表現(xiàn)了詩人在寂寞孤獨(dú)和貧寒困苦之中依然堅(jiān)守理想的人格和精神。

　　詠貧士其一閱讀答案（閱讀理解題及答案）:

　　1.從詩歌的體裁看，本詩屬于_______。

　　古體詩

　　2.下列對詩句分析恰當(dāng)?shù)囊豁?xiàng)是( D )

　　A.“萬族各有托”呈現(xiàn)一幅欣欣向榮、各得其所的畫面。

　　B.“眾鳥相與飛”與《飲酒》詩中“飛鳥相與還”意同。

　　C.“量力守故轍”表明作者對“故轍”堅(jiān)守是量力而為。

　　D.“已矣何所悲”表面上是說無所悲，實(shí)則是悲慨滿懷。

　　3.本詩善于運(yùn)用“比”的手法，試結(jié)合詩歌內(nèi)容進(jìn)行賞析。

　　詩歌以“孤云”的“獨(dú)無依”以及瞬息而滅比喻貧士孤獨(dú)無所依靠，命運(yùn)無常;以眾鳥比喻庸碌平凡之人，以遲出早歸的鳥兒比喻貧士的與世無爭，獨(dú)守“故轍”。通過比喻形象而含蓄地抒發(fā)了自己安守貧賤不慕名利的情懷。