十一月四日風(fēng)雨大作其一全文（原文）：

　　風(fēng)卷江湖雨暗村，四山聲作海濤翻。

　　溪柴火軟蠻氈暖，我與貍奴不出門(mén)。

　　十一月四日風(fēng)雨大作其一全文翻譯（譯文）：

　　天空黑暗，大風(fēng)卷著江湖上的雨，四周的山上嘩嘩大雨像巨浪翻滾之聲。

　　溪柴燒的小火和裹在身上的毛氈都很暖和，我和貓兒都不愿出門(mén)。

　　十一月四日風(fēng)雨大作其一字詞句解釋（意思）：

　　溪柴：若耶溪所出的小束柴火。

　　蠻氈：中國(guó)西南和南方少數(shù)民族地區(qū)出產(chǎn)的毛氈，宋時(shí)已有生產(chǎn)。宋范成大《桂海虞衡志·志器》：“蠻氈出西南諸番，以大理者為最，蠻人晝披夜臥，無(wú)貴賤，人有一番?！?/p>

　　貍奴：指生活中被人們馴化而來(lái)的貓的昵稱。

　　十一月四日風(fēng)雨大作其一全文拼音版（注音版）：

　　fēng juǎn jiāng hú yǔ àn cūn ， sì shān shēng zuò hǎi tāo fān 。

　　風(fēng)卷江湖雨暗村，四山聲作海濤翻。

　　xī chái huǒ ruǎn mán zhān nuǎn ， wǒ yǔ lí nú bù chū mén 。

　　溪柴火軟蠻氈暖，我與貍奴不出門(mén)。

　　jiāng wò gū cūn bù zì āi ， shàng sī wèi guó shù lún tái 。

　　僵臥孤村不自哀，尚思為國(guó)戍輪臺(tái)。

　　yè lán wò tīng fēng chuī yǔ ， tiě mǎ bīng hé rù mèng lái 。

　　夜闌臥聽(tīng)風(fēng)吹雨，鐵馬冰河入夢(mèng)來(lái)。

　　十一月四日風(fēng)雨大作其一賞析（鑒賞）：

　　主要寫(xiě)十一月四日的大雨和詩(shī)人之處境。前兩句以夸張之法寫(xiě)大雨瓢潑，其聲響之巨，描繪出黑天大風(fēng)大雨之境，很是生動(dòng)，波濤洶涌之聲正與作者渴望為國(guó)出力、光復(fù)中原之心相印。后兩句轉(zhuǎn)寫(xiě)近處，描寫(xiě)其所處之境，寫(xiě)出作者因天冷而不思出門(mén)，其妙處是把作者的主觀之感和貓結(jié)合一起寫(xiě)。這首詩(shī)也道出了作者處境悲涼。

　　十一月四日風(fēng)雨大作閱讀答案（閱讀理解題及答案）請(qǐng)參見(jiàn)下一篇文章！