長(zhǎng)安旅情全文（原文）：

　　盡說(shuō)青云路，有足皆可至。

　　我馬亦四蹄，出門似無(wú)地。

　　玉京十二樓，峨峨倚青翠。

　　下有千朱門，何門薦孤士。

　　長(zhǎng)安旅情全文翻譯（譯文）：

　　都說(shuō)為官之路只要有能力就可以去。

　　我也開(kāi)始去尋找，可惜好像找不到路。

　　玉京有十二樓，身處在悠悠青翠之中。

　　有很多的富貴人家，哪一家又需要不茍同時(shí)俗的高士呢。

　　長(zhǎng)安旅情字詞句解釋（意思）：

　　青云：比喻高官顯爵。2.舊時(shí)比喻道德高尚有威望。

　　玉京：道家稱天帝所居之處。指帝都。

　　十二樓：指神話傳說(shuō)中的仙人居處。

　　峨峨：1.山體高大陡峭。2.態(tài)度莊重嚴(yán)肅。

　　顏色：鮮綠的意思。

　　朱門：指古代王侯貴族的府第大門漆成紅色,以示尊貴,後泛指富貴人家。

　　孤士：指不茍同時(shí)俗的高士。

　　長(zhǎng)安旅情全文拼音版（注音版）：

　　jìn shuō qīng yún lù ， yǒu zú jiē kě zhì 。

　　wǒ mǎ yì sì tí ， chū mén sì wú dì 。

　　yù jīng shí èr lóu ， é é yǐ qīng cuì 。

　　xià yǒu qiān zhū mén ， hé mén jiàn gū shì 。

　　長(zhǎng)安旅情賞析（鑒賞）：

　　早年屢試不第，貞元八年、九年。他連續(xù)兩次進(jìn)士落第。長(zhǎng)年的羈旅，落榜生涯已經(jīng)使他對(duì)仕途幾乎已經(jīng)失去了信心，開(kāi)始懷疑自己的選擇是否正確。

　　他嘆道：本來(lái)希望憑借文字求得功名宦達(dá)，誰(shuí)知道今生卻因文字而備嘗坎坷。（本望文字達(dá)，今因文字窮《嘆命》）在《長(zhǎng)安旅情》一詩(shī)中詩(shī)人對(duì)現(xiàn)實(shí)的反抗與憤懣表現(xiàn)的尤為強(qiáng)烈。