罷郡歸洛陽寄友人全文（原文）：

　　遠謫年猶少，初歸鬢已衰。

　　門閑故吏去，室靜老僧期。

　　不見蜘蛛集，頻為佝僂欺。

　　穎微囊未出，寒甚谷難吹。

　　濩落唯心在，平生有己知。

　　商歌夜深后，聽者竟為誰。

　　罷郡歸洛陽寄友人全文翻譯（譯文）：

　　我當年被貶他鄉(xiāng)的時候尚且還年輕，剛剛歸來故鄉(xiāng)之時兩鬢已經(jīng)斑白。我的門庭已經(jīng)稀落，以前服侍我的老部下都已經(jīng)離去，屋子里幽靜安定，這種情況正是我這老僧所期待的。

　　我沒有看到屋中有蜘蛛聚集的吉祥的跡象，而我的身體卻頻頻被這佝僂病所欺擾。針尖已經(jīng)不再鋒利，卻還沒有出口袋，天氣十分嚴寒，即使鄒衍吹律也不能“暖氣寒谷”。

　　我淪落失意但內(nèi)心仍在，一生中也有幾個知己。在夜深之后唱起商歌，聽的人又會有誰呢？

　　罷郡歸洛陽寄友人全文拼音版（注音版）：

　　yuǎn zhé nián yóu shào ， chū guī bìn yǐ shuāi 。

　　mén xián gù lì qù ， shì jìng lǎo sēng qī 。

　　bù jiàn zhī zhū jí ， pín wéi gōu lóu qī 。

　　yǐng wēi náng wèi chū ， hán shèn gǔ nán chuī 。

　　huò luò wéi xīn zài ， píng shēng yǒu jǐ zhī 。

　　shāng gē yè shēn hòu ， tīng zhě jìng wèi shuí 。

　　罷郡歸洛陽寄友人賞析（鑒賞）：

　　劉禹錫，其祖先為漢景帝賈夫人之子劉勝，七代祖劉亮，事北朝為冀州刺史散騎常侍，隨北魏孝文帝遷都洛陽。父劉緒因避安史之亂，舉族東遷，寓居嘉興（今屬浙江）。其父、祖均為小官僚，父劉緒曾在江南為官，劉禹錫并在那里度過了青少年時期。他很小就開始學習儒家經(jīng)典和吟詩作賦，既聰明又勤奮，在做詩方面，曾得當時著名詩僧皎然、靈澈的熏陶指點。

　　貞元六年（790年）十九歲前后，劉禹錫游學長安，在士林中獲得很高聲譽。

　　貞元九年（793年），與柳宗元同榜進士及第，同年登博學鴻詞科。兩年后再登吏部取士科，釋褐為太子校書，不久丁憂居家。貞元十六年（800年），杜佑以淮南節(jié)度使兼任徐泗濠節(jié)度，辟劉禹錫為掌書記。后隨杜佑回揚州，居幕期間代杜佑撰表狀甚多。

　　貞元十八年（802年），調(diào)任京兆府渭南縣主簿，不久遷監(jiān)察御史。當時，韓愈、柳宗元均在御史臺任職，三人結(jié)為好友，過從甚密。

　　罷郡歸洛陽寄友人閱讀答案（閱讀理解題及答案）：

　　二、下列對本詩的理解和賞析，不正確的兩項是（BD）

　　A．第一、二句，以“遠謫”對“初歸”，遠謫時的年輕人，歸來時已變成了鬢發(fā)蒼蒼的老人，反映詩人這些年來仕途的坎坷與人生的悲辛。

　　B．第三、四句，描寫了故吏離去、門庭冷落與內(nèi)室寧靜、邀約老僧兩個情景，反映詩人因世情冷漠而心灰意冷，便借學禪問佛來尋求寄托。

　　C．第五句以“不見”寫出詩人一直難遇好事的失意，第六句以“欺”字寫出詩人身形佝僂、行動不便的窘?jīng)r，兩句表現(xiàn)詩人的落魄、衰老。

　　D．第七句反用毛遂自薦的典故，說自己才學疏淺、未能“脫穎而出”，這是自卑、自責之語；第八句用難以吹走的嚴寒，暗示內(nèi)心的悲涼。

　　E．全詩緊扣題目展開，先由“罷郡歸洛陽”之事起筆，接著寫自己歸來后的真實境況和切身感受以“寄友人”，于娓娓傾訴中貫注了真情。

　　一、最后四句表達了詩人哪些復(fù)雜的思想情感？請結(jié)合全詩簡要分析。

　?。?）被貶后的失意。（結(jié)合“濩落”一詞注釋簡析。）

　?。?）失意卻初心不改的堅持。（結(jié)合“濩落唯心在”簡析。）

　?。?）有知己的安慰。（結(jié)合“平生有己知”簡析。）

　?。?）對施展才華的渴望。（結(jié)合“商歌夜深后，聽者竟為誰？”簡析。）

　　（5）無人賞識的惆悵、遺憾和憂憤之情。（結(jié)合“商歌夜深后，聽者竟為誰？”簡析。）