白居易宮詞全文(原文):
淚盡羅巾夢不成,夜深前殿按歌聲。
紅顏未老恩先斷,斜倚薰籠坐到明。
白居易宮詞字詞句解釋(翻譯):
羅巾:絲制手巾。
前殿:正殿。
紅顏未老:形容一個女子有些年齡了,但是看起來比實際年齡年輕,或者實際外表沒有她這個年齡應該有的老態(tài)。
斜倚:指輕輕地從直立位置移到傾斜的位置或向后靠或向后傾斜。
薰籠:與熏爐配套使用的籠子。使用熏籠的習俗在我國由來已久,自兩漢以來,歷朝歷代一直延續(xù)不斷。
白居易宮詞全文拼音版(注音版):
lèi shī luó jīn mèng bù chéng , yè shēn qián diàn àn gē shēng 。
淚濕羅巾夢不成,夜深前殿按歌聲。
hóng yán wèi lǎo ēn xiān duàn , xié yǐ xūn lóng zuò dào míng 。
紅顏未老恩先斷,斜倚薰籠坐到明。
白居易宮詞賞析(鑒賞):
唐代宗大歷七年(772年)正月,白居易出生于一個“世敦儒業(yè)”的中小官僚家庭。白居易出生不久,家鄉(xiāng)發(fā)生戰(zhàn)爭。藩鎮(zhèn)李正己割據(jù)河南十余州,戰(zhàn)火燒得民不聊生。白居易二歲時,任鞏縣令的祖父卒于長安,緊接他的祖母又病故。白居易的父親白季庚先由宋州司戶參軍授徐州彭城縣縣令(公元780年),一年后因白季庚與徐州刺史李洧堅守徐州有功,升任徐州別駕,為躲避徐州戰(zhàn)亂,他把家居送往宿州符離安居。白居易得以在符離度過了童年時光。而白居易聰穎過人,讀書十分刻苦,讀得口都生出了瘡,手都磨出了繭,年紀輕輕的,頭發(fā)全都白了。