崔九弟欲往南山馬上口號(hào)與別全文（原文）：

　　城隅一分手，幾日還相見。

　　山中有桂花，莫待花如霰。

　　崔九弟欲往南山馬上口號(hào)與別全文翻譯（譯文）：

　　你若要?dú)w山無論深處淺處都要去看看；要盡情地賞玩山巒溝壑的清凈秀美。

　　千萬別學(xué)陶淵明筆下那個(gè)武陵人，只在桃花源暫時(shí)游了游就匆匆出山。

　　崔九弟欲往南山馬上口號(hào)與別字詞句解釋（意思）：

　?、俅蘧牛杭创夼d宗，嘗與王維、裴迪同居輞川。南山：即輞川南邊的終南山，故詩中說他“歸山”。馬上口號(hào)：在馬背上順口吟成詩句。

　?、谖淞耆耍褐柑諠摗短一ㄔ从洝返奈淞隄O人。

　　口號(hào):口占，指作詩不用草稿，隨口吟成。

　　城隅:城墻一角。

　　幾日:什么時(shí)候。

　　桂花:木犀花，香氣極濃。

　　霰:雪霰，這里比喻落花。

　　崔九弟欲往南山馬上口號(hào)與別全文拼音版（注音版）：

　　chéng yú yī fēn shǒu ， jǐ rì hái xiāng jiàn 。

　　shān zhōng yǒu guì huā ， mò dài huā rú xiàn 。

　　崔九弟欲往南山馬上口號(hào)與別賞析（鑒賞）：

　　今日分手，不知何時(shí)才能相見。你應(yīng)在桂花盛開時(shí)前往終南山，不要等到落花如雪時(shí)才到達(dá)，那就辜負(fù)了自然界的良辰美景了。詩人既與友人戀戀不舍，又希望他能趕上桂花盛開的美景，表現(xiàn)了他對(duì)朋友歸隱的贊許和向往。詩歌淺顯易懂，真情畢現(xiàn)。

　　這是一首勸勉詩，勸勉崔九既要隱居，就必須堅(jiān)定不移，不要三心兩意，入山復(fù)出，不甘久隱。語言雖淺白，含意卻頗為深遠(yuǎn)。也有人認(rèn)為這首五絕是說既然到深山里游玩，就應(yīng)細(xì)心欣賞山間的一石一木；不要像那個(gè)武陵人，一到桃源仙境很快就出來了，比喻學(xué)習(xí)不能淺嘗輒止，看似賞景，卻富哲理。