古風(fēng)其二十五全文:
世道日交喪。澆風(fēng)散淳源。
不采芳桂枝。反棲惡木根。
所以桃李樹(shù)。吐花竟不言。
大運(yùn)有興沒(méi)。群動(dòng)爭(zhēng)飛奔。
歸來(lái)廣成子。去入無(wú)窮門(mén)。
古風(fēng)其二十五全文翻譯:
如今世道日益敗壞,高潔之士遠(yuǎn)離官場(chǎng),輕薄腐化之風(fēng)無(wú)處不在。
人們對(duì)清香優(yōu)雅的桂花樹(shù)不聞不問(wèn),反而喜歡與邪惡同流合污。
有道德有正義感的人(桃李樹(shù))卻不被世人理解(吐花竟不言)。
天道國(guó)運(yùn)自有其興衰規(guī)律,世人爭(zhēng)權(quán)奪利不過(guò)一場(chǎng)徒勞。
歸去來(lái)兮!跟隨仙人廣成子走吧,進(jìn)入無(wú)窮無(wú)盡的仙境,永遠(yuǎn)脫離輪回的苦難!
古風(fēng)其二十五字詞句解釋?zhuān)?/strong>
世道:指人世間的興衰變遷;紛紜萬(wàn)變的社會(huì)狀態(tài)。
交喪:衰亂。
澆風(fēng):浮薄的社會(huì)風(fēng)氣。
淳源:淳樸風(fēng)俗的源流。
窮門(mén):國(guó)門(mén)。
“世道”句:《莊子·繕性》:世喪道矣,道喪世矣,世與道交相喪也。蕭士赟曰:世不知有道之可遵,是世喪道;有道者見(jiàn)世如此,遂亦無(wú)心用世焉。
“澆風(fēng)”句:謂鄙薄之風(fēng)損害了原有的淳厚風(fēng)氣。澆風(fēng),浮薄的社會(huì)風(fēng)氣。淳源,敦厚樸實(shí)的本源。
“所以”句:即“桃李不言,下自成蹊”之意。
大運(yùn):即天運(yùn),自然的氣數(shù)。
“歸來(lái)”句:謂世道如此,我將追隨廣成子入于無(wú)窮之門(mén)。廣成子,傳說(shuō)黃帝時(shí)人,居崆峒山中。《莊子·在宥》:黃帝立為天子十九年,令行天下,聞廣成子在于崆峒之上,故往見(jiàn)之。廣成子曰:“今夫百昌(有生之物)皆生于土而返于土,故吾將去女(汝)入于無(wú)窮之門(mén)以游于無(wú)極之野?!惫笞ⅲ号c化俱也。“與化俱”,謂與自然融為一體,超出生死范圍。
古風(fēng)其二十五全文拼音版注釋?zhuān)?/strong>
shì dào rì jiāo sàng 。 jiāo fēng sàn chún yuán 。
bù cǎi fāng guì zhī 。 fǎn qī è mù gēn 。
suǒ yǐ táo lǐ shù 。 tǔ huā jìng bù yán 。
dà yùn yǒu xīng mò 。 qún dòng zhēng fēi bēn 。
guī lái guǎng chéng zǐ 。 qù rù wú qióng mén 。
古風(fēng)其二十五賞析(鑒賞):
李白《古風(fēng)》組詩(shī)共五十九首,這是其中的第二十五首。此詩(shī)是針對(duì)天寶年間,政治狀態(tài)的極端黑暗惡劣,特別是李林甫打壓異己,結(jié)黨營(yíng)私,貪污腐化,封閉言論的行為,以及士人趨炎附勢(shì)的現(xiàn)象,有感而作。最后避世思想的流露也是無(wú)可奈何之言。
詩(shī)意分兩層。前四句言世道交喪,人心日薄,道德標(biāo)準(zhǔn)顛倒。后六句言天道有常,貞者自貞,自己將追隨仙人,與道俱化。
天寶三年(公元744年)的夏天,李白到了東都洛陽(yáng)。在這里,他遇到蹭蹬的杜甫。中國(guó)文學(xué)史上最偉大的兩位詩(shī)人見(jiàn)面了。此時(shí),李白已名揚(yáng)全國(guó),而杜甫風(fēng)華正茂,卻困守洛城。李白比杜甫年長(zhǎng)十一歲,但他并沒(méi)有以自己的才名在杜甫面前倨傲。而“性豪也嗜酒”、“結(jié)交皆老蒼”的杜甫,也沒(méi)有在李白面前一味低頭稱(chēng)頌。兩人以平等的身份,建立了深厚的友情。在洛陽(yáng)時(shí),他們約好下次在梁宋(今開(kāi)封、商丘一帶)會(huì)面,訪(fǎng)道求仙。同年秋天,兩人如約到了梁宋。兩人在此抒懷遣興,借古評(píng)今。他們還在這里遇到了詩(shī)人高適,高適此時(shí)也還沒(méi)有祿位。然而,三人各有大志,理想相同。三人暢游甚歡,評(píng)文論詩(shī),縱談天下大勢(shì),都為國(guó)家的隱患而擔(dān)憂(yōu)。這時(shí)的李杜都值壯年,此次兩人在創(chuàng)作上的切磋對(duì)他們今后產(chǎn)生了積極影響。
這年的秋冬之際,李杜又一次分手,各自尋找道教的師承去造真箓(道教的秘文)、授道箓。李白到齊州(今山東濟(jì)南一帶)紫極宮請(qǐng)道士高天師如貴授道箓,從此他算是正式履行了道教儀式,成為道士。其后李白又赴德州安陵縣,遇見(jiàn)這一帶善寫(xiě)符箓的蓋寮,為他造了真箓。此次的求仙訪(fǎng)道,李白得到了完滿(mǎn)的結(jié)果。
天寶四年(公元745年)秋天,李白與杜甫在東魯?shù)谌螘?huì)見(jiàn)。短短一年多的時(shí)間,他們兩次相約,三次會(huì)見(jiàn),知交之情不斷加深。他們一道尋訪(fǎng)隱士高人,也偕同去齊州拜訪(fǎng)過(guò)當(dāng)時(shí)馳名天下的文章家、書(shū)法家李邕。就在這年冬天,李杜兩人分手。